加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 > 中文绘本 > 阿波林的大事件

阿波林的大事件

语言: 中文绘本
标签: 启蒙类   生活习惯   情感类  
适合年龄:3岁-6岁
评分:
作者: 狄迪尔.杜尔海森
出版社: 海燕出版社
出版日期:2008年09月
立刻购买
宝宝儿童绘本频道只提供在线试读,请支持正版。

    暂无内容列表

    很高兴能够看到《阿波林大事件》的出版,这套在法国早已享有盛誉的儿童图书在中国的出版对于中国孩子以及中国的年轻父母而言无疑都是一笔巨大的财富。而作为这两套书的译者,我也非常荣幸能为我们可爱的孩子们描绘出具有法国浪漫气息和十足童趣的阿波林的世界。

    阿波林的调皮、单纯、善良、鬼马行空无疑都是孩子们心灵的最真实写照。而她看似简单的喃喃自语却也最真实的反映出了孩子单纯的思想和最原始的可爱。这种标准法国式的浪漫气息和它简单中所折射出的真实是同中国的童书迥然不同的。

    希望这套可爱的童书能够给你和你的孩子带来遥远法兰西的清新气息,同时也希望你和你的孩子能在这浪漫的臆想世界中度过一个幸福的夜晚。晚安……

    幼儿园里的男老师

    照顾小狗真难

    我非常非常生气

    超市历险记

    今天妈妈不陪我

    第一次坐飞机

    “阿波林”系列图书——幼儿真实生活的再现 作者:苏杭博士 苏杭, 原名舒杭丽。1982年毕业于北京师范大学教育系学前教育专业,随即在中国少年儿童出版社低幼编辑室任编辑,创作、翻译、编辑了大量儿童文学作品,并且成为《婴儿画报》的创始人及首批作者之一。

    `

发表点评

风与海的故事 By 12-10-31 23:51 阿波林的大事件 TOP 评论(0)
这套阿波林的大事件,明显阿波林已经长大了,书的内容、文字和页数都增加了,适合3-6岁的孩子阅读。孩子对大事件的热度比小世界有所减弱,最喜欢幼儿园里的男老师那本,超市历险记、第一次乘坐飞机也都挺喜欢,剩下的三本反映平淡。我觉得这和孩子的生活经验有关,越是她熟悉的生活场景她就会越喜欢。我感觉这套书的翻译还有点儿问题,比如把空姐翻译成女主人,还有对老师和阿姨的称呼都是直呼其名,我在引导孩子阅读的时候,都直接改成符合中国人语言习惯的说法了。
shenmma By 12-09-20 18:21 阿波林的大事件 TOP 评论(0)
阿波林是来自法国的可爱小女孩,可爱调皮,故事里描述的生活,如同我们身边的小朋友,很生活化。这套书共六本,分别是幼儿园里的男老师、照顾小狗真难、我非常非常生气、超市历险记、今天妈妈不陪我、第一次坐飞机。与《阿波林的小世界》一脉相承,更适合3岁左右初入幼儿园的小朋友。

我要点评(* 为必填选项)

*总体评价:

(点击星星为此书打分)

*点评:(10-512个字节)

最新试读试用

 
【试读】《世界动物绘本》

试读:【试读】《世界动物绘本》

申请
【试读】《今天玩什么》

试读:【试读】《今天玩什么》

申请
【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

试读:【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

申请