蜡笔断了……
暂无内容列表
我和小优是形影不离的好朋友,我们一起上学,一起玩耍。小优做决定总是很快,而内向的我总是犹豫不决。因为要完成写生课的作业,小优来了我家画画。我把新蜡笔拿给她看,这盒蜡笔我真舍不得用啊!画着画着,小优的白色蜡笔用完了,就借用了我的。好吧,稍微用一下的话也可以……可是,蜡笔还回来时,变成了小蜡笔头,还断成了两截儿……我的心里五味杂陈,即使小优要还给我一个蜡笔,我也不高兴。我们从此不说话了。而她用我白蜡笔画的那幅画,被选上了参加比赛……我们还会是好朋友吗?
编辑推荐:
★日本亚马逊书店五颗星评价作品作者笠井真理
与讲谈社绘本新人佳作奖获得者北村裕花联手共创!
★聆听孩子内心最动人的独白,轻轻地告诉他:意识到冲突,是能力!敢于面对冲突,是勇气!
“用了那么多蜡笔的小优,真讨厌;
没能说出“还给我蜡笔”的自己,真讨厌;
因为在意蜡笔,连画儿都没法画的自己,真讨厌;
翻来覆去想这些事情的自己,真讨厌。”
最终,我能释怀吗?
★带给孩子一份“社交力”,增进“内向型孩子”与“外向型孩子”的互相理解。
外向型孩子或许没有意识到,内向型的小朋友在遇到选择时,原来内心有这么多的活动,会那么左右为难;而内向型的孩子可能会羡慕外向型的小朋友,觉得他们做事果断,可以勇敢地说“不”……通过本书,两种类型的孩子对彼此会有更深入的了解,也会有助于内向的孩子获得安心感和释然感,可以增加他们面对自己的勇气和力量。
作者简介:
笠井真理,出生于日本北海道。日本儿童文艺家协会会员,日本儿童出版美术家联盟会员。一直致力于创作描绘儿童细腻感情的作品,
并且根据故事情节制作了音乐CD,在日本开展这些CD的讲演与阅读会。其主要作品有《再见,小饼干》《你知道》《奶奶的肚子》《小熊库库的森林物语》《在一起》《小小的我》等。
北村裕花,1983 年出生于日本枥木县。日本多摩美术大学毕业,插图、绘本画家。获第33届日本讲谈社绘本新人佳作奖。绘本作品有《跑啊,跑啊》《饭团子忍者》《爱睡觉的猫咪》等,并为《洋子的“趣话”》绘制插图。
译者简介:
张小苑,神户外国语大学博士,河北大学外国语学院日语系副教授。学术译作主要有:《日中国际关系论丛》(社会科学文献出版社)、《从历史档案看钓鱼岛问题》(村田忠禧著,社会科学文献出版社)、《钓鱼岛冲突始自冲绳归还》(矢吹晋著,社会科学文献出版社)、《概念式思考》(好川哲人著,东方出版社)。儿童绘本译作有:《辉辉的小脸蛋》《蜡笔断了……》,为多本绘本撰写过亲子阅读导读。
“我们可以告诉孩子,其实,心里数个自己的存在特别正常,无论是美的,还是不美的,都是自己,美的与不美的自己互相纠缠,就是每个人原本的模样。但是,不是每个人都有能力或者有勇气面对内心的冲突,这既是痛苦,也是才能。我们可以以小樱为榜样,告诉我们的孩子,内心的冲突不可怕,特别正常。意识到这种冲突的存在,是能力;敢于面对这种冲突,是勇气。尽量寻找解决的办法,我们会越来越勇敢,越来越强大。故事里的两个小朋友,应该是低年级的小学生,但我并不愿意限定小读者的推荐年龄段,看得懂这个故事的小读者应该都有可能从中受益,我甚至不愿将这本书仅仅看作一本儿童绘本,因为在很多成年人的心里,其实,还住着一个需要安抚和鼓励、内心有冲突的孩子。”
——河北大学外国语学院日语系副教授 张小苑
发表点评
我要点评(* 为必填选项)
*总体评价:
(点击星星为此书打分)*点评:(10-512个字节)