玲玲和婷婷

暂无内容列表

@森林鱼童书 出品

玲玲和婷婷是一对双胞胎，注定要习惯人们的感叹：你们真是一模一样！可是，她俩很清楚：她们真不是一模一样！全套4册书中英双语，展现了这对华裔双胞胎姐妹欢乐、有爱的日常生活以及两种语言之美。有兄弟姐妹是怎样的体验？阅读玲玲和婷婷的故事，你会有不一样的收获。

每册书都有6个短小的章节故事，语句有一定的重复率，用词简单，非常适合刚开始独立阅读的读者。每个故事结尾都有一句让读者发笑的重点句，一个机智的转折点。最后一章串起整本书，展现了姐妹俩的幽默和温馨姐妹情。

作者绘制插图时使用了特纳设计水粉颜料和阿诗热压水彩纸。插图都有窄窄的画框，线条简单，颜色跳跃，边界分明。作者设计的一场小事故让姐妹俩很容易被区分。

编辑推荐：

01获奖佳作：纽伯瑞奖童书作家林珮思力作，2011年苏斯博士奖银奖作品；

02优秀的桥梁书：

中英双语，章节短小，用词简单，语句有一定的重复率，非常适合刚开始独立阅读的孩子；

构思巧妙，每本书都有6个小故事，每个故事的结尾都有让人发笑的转折，最后一个故事串起整本书。

03题材新颖：

美籍华裔作家笔下华裔双胞胎充满温情和乐趣的成长故事；

幽默的姐妹俩总能让平淡的生活变得有滋有味；

04独树一帜：角色的特殊性让本书难得地体现了两种语言、文化的比较和交融；

05 启迪：兄弟姐妹的个性也是各不相同，尊重、沟通、理解和分享在相处中十分重要。

分册介绍：

《真不是一模一样！》

玲玲和婷婷是对双胞胎，她们长着一样的褐色眼睛、一样粉扑扑的脸蛋，开心时会露出一样的灿烂笑容。她们总爱待在一起，一起去理发，一起包饺子，一起变魔术……长得一样只是表象，再相像的两个人个性也会很不同。

《傻里又傻气》

玲玲和婷婷总爱突发奇想，她们一起尝试了很多有意思的事：种“菜”、把玩具涂成喜庆的红色、荡秋千……一起写故事。不知怎么了，她们一起做这些事儿总感觉傻里傻气的。

《一起过生日》

玲玲和婷婷是对双胞胎，她们一起过生日，一起烤蛋糕，一起许愿，一起拆礼物，一起读生日故事。她们甚至各自有一个生日小秘密。能一起过生日真好！

《一年四季在一起》

玲玲和婷婷是双胞胎。一年四季，不论什么天气，她们总是待在一起，一起住，一起玩，一起吃东西……她们甚至一起找到了“双胞胎彩虹”。玲玲和婷婷觉得她们能在一起可真幸运。

作者简介：

林珮思

美国著名华裔童书作家、插画师；

童话小说《月夜仙踪》荣获2010年纽伯瑞儿童文学奖银奖；

图画书《玲玲和婷婷：真不是一模一样！》荣获2011年苏斯博士奖银奖；

目前已出版《月夜仙踪》《玲玲和婷婷》《狗年的故事》等十余部小说、图画书；

跨文化的题材和插图展现了美国华裔乐观积极、奋斗不息的精神面貌，深受美国童书界和读者的肯定和喜爱。

欢乐十足的系列故事。

——《学校图书馆杂志》

这对双胞胎让阅读学习的趣味加倍。

——《科克斯书评》

两个小女生迥异的性格和浓浓的姐妹情吸引着读者……林珮思色彩丰富的水粉画受到了20世纪50年代儿童教科书插画的启发，这一点足以令读者欢欣。给人启发的双胞胎故事送给刚开始独立阅读的小读者们。

——《科克斯书评》

鉴于桥梁书的特点，尽管作者能使用的词汇非常有限，林珮思还是在姐妹俩的一次次互动中增添了淡淡的幽默气息，突出了两人不同的个性。

——《出版人周刊》

欢乐的小故事搭配50年代插画里平实怀旧的画风，告诉读者一个不可否认的事实：双胞胎总是会有商有量。

——《纽约时报》

文本虽然简单却很吸引人，故事情节明了，非常适合刚开始独立阅读的孩子。

——《书单》

玲玲和婷婷的故事有种讨人喜欢的甜蜜感，对当代读者很有吸引力。

——《号角杂志》

尽管这是一套文字简短，情节简单的桥梁书，人物角色仍然得到了充分的刻画，个性鲜明。孩子阅读过程中，家长和老师们可以鼓励孩子总结人物的性格特点。

——《学校图书馆杂志》

6个短小的章节故事非常适合刚开始独立阅读的读者。插画线条简单，一个小事故让姐妹俩很容易被区分。每个故事结尾都有一句让读者发笑的重点句。最后一章串起整本书，展现了姐妹俩的幽默和温馨姐妹情。

——《学校图书馆杂志》

读者评论：

我的学生非常喜欢这套书。玲玲和婷婷的滑稽古怪总能把他们逗乐。学生们可以读出书里的大部分词句并理解故事。班里的一对双胞胎姐妹尤为高兴，因为书里讲的也是双胞胎姐妹。

——Melanie T. Campbell

我4岁和6岁的儿子喜欢反复读这套书。它用一种古怪、异想天开的方式暗示孩子们兄弟姐妹之间也是不同的。我很喜欢书里这些简短的章节讲述的小故事。

——Doc Mom

女儿2岁半时，我们开始读给她听，她立刻爱上了这些故事，觉得特别有趣（的确！）。现在她三岁半了，我们还是经常引用书里的句子。可爱的故事和插图让家长和孩子都很喜欢。喜欢林珮思所有的作品。

——L. Liu

一开始，我女儿不想看，因为她不爱看书。但是，看了之后，她就被迷住了，看了一遍又一遍。

——mommyofchristopher

一本书里有6个故事，我让女儿们从书里每次各选一个阅读，这样不会占用太多时间。我很喜欢故事传递的分享精神，甚至模仿玲玲和婷婷。我会带女儿们去商店为她们的姐妹购买生日礼物，就像玲玲和婷婷为对方做的。

——Lubianska Musa

我们超爱玲玲和婷婷的故事。4岁的儿子也爱看。我们把《傻里又傻气》送给他作圣诞礼物。把这本书看完，他才开始拆其他礼物！强烈推荐。

——Michael Crow

儿子6岁生日收到这本书，很开心。他喜欢书里的故事和漂亮的插图。玲玲和婷婷的故事非常适合刚开始独立阅读的孩子。书里分了章节，每一章就是一个故事。儿子在每个故事后面放一个书签，感觉特别自豪。插图里的细节十分有趣。孩子能通过不一样的鞋子和不一样的发型，分出姐妹俩。

——A reader

玲玲和婷婷的故事总是有个幽默且转折的结尾。有些笑点大人体会不到，孩子却非常喜欢这种淡淡的幽默感。可爱又有趣的一套书，故事主角是美籍华裔（比较少见的主题）。

——Becky B.

我的双胞胎儿子上一年级，总爱让我读给他们听，他们自己也可以读完。这套书魅力独具，有趣味又很有智慧。我跟孩子们一样喜欢看。每章都是一个小故事，以一个机智的玩笑做结尾。最后一个故事把整本书串在一起。

——Sour Beans

能发现玲玲和婷婷的故事真幸运。我4岁的孩子被书里漂亮的插图吸引了。她不是双胞胎，发现双胞胎的不同点让她很开心。她喜欢把角色联系到自己身上。理发时动来动去，她觉得自己像婷婷，特别爱整齐的时候，她觉得自己像玲玲。

——Erin E. Kono