“第一次发现丛书”中文简体版由法国伽利玛少儿出版社授权接力出版社出版，从法文版中精选适合中国儿童阅读的102种图书，分为“透视眼系列”（72种）、“手电筒系列”（20种）、“放大镜系列”（10种）3个系列陆续出版。
中文简体版的“透视眼系列”和读者见面以来，以“透明胶片”的独特创意、非凡的印刷技巧以及为孩子提供新的认知方法的独特理念，赢得了小朋友、家长和专家的喜爱。继“透视眼系列”之后，中文简体版的“手电筒系列”又出版了。“手电筒系列”按内容分为“好玩的动物”、“神奇的自然”、“有趣的生活”“神秘的宝藏”4个子系列。
这是一套采用纸质手电筒照亮书中黑色页面的创意童书。除了单面印刷的透明胶片外，本系列还附加了一个简单而神奇的工具——纸质的“手电筒”。让孩子带上书中的手电筒，在透明胶片及黑色书页之间仔细搜寻，身临其境地探索未知的世界。井盖的下面是什么？埃及古墓里有什么秘密？神奇的肖像是用什么做成的？黑夜里，哪些庞大的机器还在工作？城市的地下，是怎样的风景？热带雨林里，有哪些奇景异兽？海底世界，沉睡着什么宝藏……给孩子一把纸质的手电筒，它会变成科学发现的望远镜，锻炼孩子细微的观察能力，培养孩子的探索兴趣。
这是一套互动性很强的游戏科普图书。它挑战传统的阅读方式，让孩子亲眼见证、亲手探索、亲身体验发现的乐趣，每一处游戏的设计都极富想象力，每一个细节的发现都独具匠心。看看夜晚的城堡大战是谁在吹响号角，马戏团里谁在表演最惊险的空中杂技，游乐园里“8”字形的过山车是怎样轰隆隆地转个不停的，还有需要换个视角才能看出来的蔬菜怪人在哪里……颠覆传统认知模式，它是“科普与艺术，学术与游戏”的完美结合。
“透视眼系列·感知类”共6本，通过富有游戏性的画面，介绍人类视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉的奇妙与神奇，提升儿童读者对外部世界的感知能力。
“透视眼系列·生命成长类”共6本，介绍小动物从出生到长大的不同阶段和父母辛勤抚养幼崽的辛苦历程，让孩子认识生命、珍爱生命，培养生命意识。
透视眼系列·感知类
《奇妙的感觉》
《用鼻子去闻闻》
《用耳朵去听听》
《用舌头去尝尝》
《用小手去摸摸》
《用眼睛去看看》
透视眼系列·生命成长类
《小动物的出生》
《动物的小宝宝 》
《动物宝宝这样长大》
《辛勤的喂养》
《甜甜的乳汁》
《生命是怎么来的》
孩子的第一套心灵成长百科：妈妈原来是这样的：
妈妈是孩子们的第一所学校。母爱不仅仅是妈妈对孩子的爱，也包含孩子们对妈妈的爱。妈妈，一个伟大的字眼！是妈妈牵着我们稚嫩的小手，给我们无微不至的关怀与呵护。和妈妈一起生活的温馨记忆，是每个人一辈子都不会忘记的财富！
孩子的第一套心灵成长百科：我爱我的宠物朋友：
宠物，我们的好朋友。它带给我们欢乐，让我们不再寂寞和孤独；它让我们懂得关爱，它教我们学会了宽容和理解。愿这本温馨的小书，让你回忆起和它们一起生活的时光！
孩子的第一套心灵成长百科：爸爸原来是这样的：
初到世界的孩子，看到的一切都是新奇与疑惑的。作为孩子们的爸爸，既是孩子们的朋友，也是孩子们最美好的回忆！望着孩子们的世界，看着孩子们在成长，爸爸们没有休息的权利！
孩子的第一套心灵成长百科：幼儿园一点也不可怕：
童年就像一本打开的书，有多少秘密在等待你。不要问我，将来会怎样？我的梦想在哪里？这世界很小又很大，美丽的幼儿园，就是童年的一个小小阶梯。走进幼儿园，让你的故事，就从现在开始……
孩子的第一套心灵成长百科：我爱爷爷奶奶：
数着爷爷花白的胡子，帮奶奶戴上心爱的老花镜，依偎在他们温暖的怀抱里，听着那些风趣而快乐的老故事，祖孙两代怡怡的亲情，将是一生最难忘的记忆。这本书会告诉你，那些关于爷爷奶奶的美好故事……
孩子的第一套心灵成长百科：快乐的圣诞节：
洁白的雪花像一群群白蝴蝶，轻轻地从天边飞来。平安夜的钟声就要响了，圣诞老爷爷的马车已停在门外。我们等待着。等待着……等待着那美好和快乐的时刻快快到来！那么今年，我的圣诞礼物。会是带锡纸的糖果，还是漂亮的蓝色发带？
《法布尔:昆虫记(实物拍摄儿童版)(套装共10册)》从法布尔先生的原著中选取了十种极具代表性的小昆虫，配有昆虫真实的图片，使全书生动形象，又以童话的形式活泼有趣地呈现，故事情节跌宕起伏，扣人心弦，使这些小昆虫成为能够站出来说话、唱歌、跳舞、欢笑和哭泣的丰满形象，从而激发小读者的阅读兴趣，尤其引导儿童充分发挥自己的想象力，将科普性、人文性、可读性有机统一于一体，有助于儿童认识和感知相关的小昆虫，并培养他们对大自然的热爱之情，也是不可多得的培养儿童人文素养的读本。
