ca 法国6岁启蒙类中文绘本故事书 - 儿童绘本 - 宝宝地带
加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

法国6岁启蒙类中文绘本故事书

保存至桌面

《哎呀哎呀我的牙》:米尼狼上学时戴了一条厚厚的围巾,严严实实地裹住小脸,说话还呜噜呜噜的。这副怪模样吓坏了大家。可没过多久,班上的小朋友们都用大围巾裹住了小脸……这究竟是怎么回事呢?

《谁吓唬谁》:“呜呜呜!”米尼狼和小伙伴睡不着觉,跑到外面吓唬人,吓得小鹿逃得没了影儿,吓得狼獾达达骑着电动车飞奔……可是,他们自己也在树林里迷路了。回到家里,他们真的听到了呜呜呜的怪叫声,这是怎么回事?

为什么会生病?

我长了个疖子!啥叫病毒呀?去医院,会怎么样呢?为什么会发烧?我肚子好疼喔!

为什么还不长大?

怎样才能自信?我自己穿衣服!爸爸妈妈帮助我们成长!什么叫“责任心”?

学习有什么用?

为什么要睡觉?

我想睡觉了!为什么会做梦?睡眠有什么好处?怎么样才能睡得香甜?我做了一个噩梦!

为什么要小心?

为什么电有危险?我鼻子流血了!毒素是什么东西?怎样安全过马路?受伤了怎么办?

为什么要吃蔬菜?

喔,怎么又是蔬菜呀!啊,这么多的糖果!为什么不能光吃水果?维生素有什么作用?

为干什么要洗脸、刷牙?

香波刺激我的眼睛!我不要洗手!为什么要刷牙!为什么要洗澡啊!

你知道世界上最健康的2-6岁的宝宝是谁?

是雷米和丽露!

为什么是雷米和丽露?

因为雷米和丽露懂得怎么避开生活中无处不在的危险!

你是否告诉过你的宝宝厨房是最危险的地方?

你是否告诉过你的宝宝电为什么有危险?

你是否告诉过你的宝宝过马路为什么要小心?

……

你是否把生活中所有的危险都告诉给了你的宝宝?

会不会有什么危险被你忽略了,没有告诉你的宝宝?

那就赶快让雷米和丽露来告诉你的宝宝吧!

实际上,除了安全生活外,想要成为最健康的雷米和丽露,还有很多事情要做!

为什么会生病?

为什么不能吃暑条?                   

为什么每天要洗好几次手?                                                       

什么时候才能长大

……

只有知道了这些问题的答案,你的宝宝才可能成为最健康的雷米和丽露!

本套书是作者全力推出的一套献给全世界3~6岁小朋友的金色健康童书。由雷米和丽露两位小主角,带领大家去探索健康的奥秘。

书中设计了好看又有启发性的故事,搭配上重要的健康概念,还有小游戏和思考活动,可增加阅读的乐趣,十分适合家长或老师带领小朋友一起阅读,稍大一点的孩子也可以自己看。

牛奶和奶制品

鱼、肉和蛋

面包、面食和豆类

黄油、人造黄油和食用油

水果、蔬菜

各种维生素

各种饮料

甜食和糕点

合理搭配饮食

生词

为什么会生病?

我长了个疖子!啥叫病毒呀?去医院,会怎么样呢?为什么会发烧?我肚子好疼喔!

为什么还不长大?

怎样才能自信?我自己穿衣服!爸爸妈妈帮助我们成长!什么叫“责任心”?

学习有什么用?

为什么要睡觉?

我想睡觉了!为什么会做梦?睡眠有什么好处?怎么样才能睡得香甜?我做了一个噩梦!

为什么要小心?

为什么电有危险?我鼻子流血了!毒素是什么东西?怎样安全过马路?受伤了怎么办?

为什么要吃蔬菜?

喔,怎么又是蔬菜呀!啊,这么多的糖果!为什么不能光吃水果?维生素有什么作用?

为干什么要洗脸、刷牙?

香波刺激我的眼睛!我不要洗手!为什么要刷牙!为什么要洗澡啊!

你知道世界上最健康的2-6岁的宝宝是谁?

是雷米和丽露!

为什么是雷米和丽露?

因为雷米和丽露懂得怎么避开生活中无处不在的危险!

你是否告诉过你的宝宝厨房是最危险的地方?

你是否告诉过你的宝宝电为什么有危险?

你是否告诉过你的宝宝过马路为什么要小心?

……

你是否把生活中所有的危险都告诉给了你的宝宝?

会不会有什么危险被你忽略了,没有告诉你的宝宝?

那就赶快让雷米和丽露来告诉你的宝宝吧!

实际上,除了安全生活外,想要成为最健康的雷米和丽露,还有很多事情要做!

为什么会生病?

为什么不能吃暑条?                   

为什么每天要洗好几次手?                                                       

什么时候才能长大

……

只有知道了这些问题的答案,你的宝宝才可能成为最健康的雷米和丽露!

本套书是作者全力推出的一套献给全世界3~6岁小朋友的金色健康童书。由雷米和丽露两位小主角,带领大家去探索健康的奥秘。

书中设计了好看又有启发性的故事,搭配上重要的健康概念,还有小游戏和思考活动,可增加阅读的乐趣,十分适合家长或老师带领小朋友一起阅读,稍大一点的孩子也可以自己看。

进厨房要当心

电为什么有危险

这些象形符号表示什么意思

过马路一定要小心

碰破了皮该怎么办

在郊外的公园里应注意什么

在海滨游泳如何自我保护

安全女神的忠告

游戏:规避风险

生词

“透视眼系列·技术类”共6本,介绍各种各样的车、船、飞机……这是一个透明的“技术”的“工厂”。
最早的飞机很小很小,只能坐一两个人。现在的飞机不仅很大很大,而且还有许多你不知道的特殊功能。从飞机上往外看,窗外的白云像一幅流动的图画,给你腾云驾雾的感觉。

《波罗历险记》:这是来自法国的一套无字书,主人公叫Polo,是一个可爱迷人而又足智多谋的小狗,类似于史努比。他有一对巧克力棕色的猎犬耳朵,右眼圈还有一块斑点,除此之外,他和其他的小狗没什么异同。他住在大海中小岛上的一棵树屋中,拥有一个像魔术师帽子一样,能够变出各种必需品的小背包。

故事的一开始,就会把读者身深深吸引住,他出门旅行竟然会通过一根细细的绳子出发,更没想到,绳子竟然会变成台阶直通云霄,真是不可思议!看来小狗Polo的无声旅程,一定会惊喜不断。果然,他经历了坐云朵飞行;潜入海底见到鱼国王;在火山口考香肠;和猴子们一起开空中音乐会;在北极冰山巧救雪人等等,最后还见到了绿色小外星人……

整个故事总是给我们带来愉悦的惊喜,充满了想象力,作者把完全不相干的人与事巧妙的衔接在一起,让读者体验一回畅快淋漓、梦境般的阅读大餐。

八十页的图画,让整个旅程变得变化多端又精彩不断。不愧为一本经典的图画书。

《波罗的故事书》:故事承接《波罗历险记》的结尾,聪明但不安分的Polo手捧着他的新书,昏昏欲睡。此时一个小外星人悄悄的偷走了他的新书,于是他顺着一根绳子爬上无尽的太空去追赶小偷,绳子断了,他掉进云朵棉花糖的空中乐园,里面还有各种哈哈镜,小狗POLO发现了一面镜子,里面出现了偷书的外星人,哦!原来镜子可以像门一样,是进入另外一个世界的通道。从此,他进入了一个又一个现实与幻想交织的世界,开始了他的追逐历程。

追逐的过程,带给了读者无穷的想象。Polo在一个安静但似乎有图解的虚拟世界里开始了他充满惊奇和不可能的冒险旅程:如消失海底的文明古国——亚特兰蒂斯;像阿拉丁一样,遇到一个给他带来无限惊喜的精灵;种植神奇豆;驾驭云彩车;空中王国遇险等等不可思议的人和事,每次遇险都以另人惊奇的方式得到援救,化危为安。这一切不断让读者为他欢呼,为他担忧。途中,他也结识了很多的朋友,都是帮助他应对各种难缠境况的人。最终他把所有结识的朋友都请到家里,举办了一次盛大的庆祝会……故事的结尾热闹无比,却温馨感人!

此书除了只有两句相同的话“我的书”之外,几乎没有任何语言,但是却充满了天马行空的想象和夸张幽默的画面,孩子们在每一次阅读的时候,都会被深深的打动和吸引。

 小绿鼠很难过,因为没有人愿意和他做朋友,小灰鼠们因为他是绿色的,都不愿意做他的朋友,于是他决定背起小包裹去寻找好朋友。一路上他遇见了绿色的蝈蝈、青蛙和变色龙,可是谁也不愿意做他的朋友,直到最后遇见一只绿色的大象。他们坐在一起,像好朋友那样,可是不久大象就变成了灰色,原来大象是因为害怕老鼠才变成了绿色。

现在,灰色的大象和绿色的老鼠成了好朋友。

这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列之一,适合3岁以上儿童阅读。花园里有一棵豌豆树,所有的小豆豆长得都一样,除了一颗。它跳出豆荚,遇见了孔雀,希望有它漂亮的尾巴;遇见了老虎,希望有它的强壮和好看的虎斑;遇见了大象,希望有它的威风。聪明的它真的做到了……

当它回到豌豆的队伍中,大家都笑话它。虽然它不一样了,可是还是和大家一样,钻进洞里,发芽,成长。最后,花园里出现了一棵从来没人见过的豌豆树,上面所有的小豆豆都不一样,而且,它们对自己都很满意。

汤姆上幼儿园

汤姆要上幼儿园了。虽然,爸爸妈妈说幼儿园的老师和蔼可亲;虽然,妈妈给汤姆买了他喜欢的新书包;虽然,在幼儿园门口,妈妈说难过了可以看看妈妈的手绢……可是,汤姆还是得强忍着泪水不让它流下来。

汤姆要上幼儿园了,第一次上幼儿园对他来说真是一个前所未有的大挑战。这本书告诉你,孩子是如何体验上幼儿园这件事的。为什么有些孩子会装病、耍赖、在幼儿园门口拉着妈妈不松手……要知道,对孩子来说,上幼儿园是一件多么不容易的事啊。让我们给这些孩子宽容、鼓励以及爱的拥抱吧,相信他们会和汤姆一样喜欢上幼儿园的。

汤姆走丢了

汤姆和妈妈一起去商店买东西。商店里,有许许多多的人和好看的东西,汤姆的眼睛都不够用了。他一心想着自己要买的那条裤子。可是,一转身,发现妈妈不见了!汤姆到处跑,到处找妈妈……汤姆走丢了。在一群陌生人中间,汤姆很害怕。

小孩子走丢了,害怕是免不了的,害怕得哭起来也是免不了的。但如果真的一不小心遇到了这么让人害怕的事情,该怎么办呢?给孩子讲讲汤姆的故事吧。他们应该懂得一些基本的知识,以保护自己不受到伤害,譬如,要努力使自己镇定,要寻求大人的帮助……他们也应该懂得,无论是大人还是小孩,都会遇到意想不到的状况,不要太紧张,积极面对就好。

汤姆挨罚

今天早上汤姆的心情就很不好。在幼儿园,他抢小朋友的玩具、破坏别人的游戏、甚至还拿积木扔自己的好朋友……结果汤姆挨罚了。挨罚可不是什么好事。不过,后来汤姆知道,爸爸小的时候也挨过罚。

汤姆在幼儿园挨罚了,爸爸没有责怪他,但告诉了他一句话:“大家生活在一起,要遵守各种规则。有些事情可以做,有些事情不可以做。”汤姆记住了这句话,这句话也值得每一个孩子记住。而故事的结尾还让我们体会到了另一句话。那就是,规则当然很重要,但爱和宽容同样重要。

汤姆住院

今天早上在幼儿园,汤姆肚子疼,因为肚子疼,他都没能把儿歌背完。汤姆要住院做阑尾手术了,他带了许许多多的东西。然而,尽管医院里有护士的热情接待,爸爸妈妈在身边安慰,同病房的小伙伴调皮逗笑,汤姆心里还是一点都不踏实。

在孩子身体状况不好的时候,我们往往最关注他们的身体。但是,从汤姆的故事里我们可以读到,在住院这么不寻常的经历中,孩子的心理是多么复杂,孩子内心的疑虑和恐惧也不是随便几句安慰就可以缓解的。在生活中,孩子难免会遇到生病、住院以及其他各种各样不寻常的事,这时,请记得,一定要握着孩子的手,问问他的感受,有时候这比什么都重要,比什么都管用。

汤姆的小妹妹

刚开始,妈妈同小妹妹伊娜从医院回家的时候,汤姆还是挺高兴的,他还想把自己的小卡车借给伊娜玩。可是,因为小妹妹的出现,汤姆觉得现在家里都没人理他了。汤姆心想,伊娜还要在我家待多长时间啊。

不是所有的孩子都会遇到家里添个小妹妹这样的事,但是,对孩子来说,被忽略和被冷落的感受却总是难免的。一起分享汤姆的故事吧,让我们来看看,汤姆在受到冷落后是如何积极地面对这种不舒服的感觉,让自己开心起来的。当然,大人们也千万要记得,无论什么时候,都别忘了关注孩子内心小小的感受,别忘了告诉他你有多么爱他。

汤姆去海滩

第一次看到大海,汤姆是多么兴奋呀!他有许多新的发现:起伏的波浪就像大海在呼吸,脚下的沙子细细的,还有远处的海平线、大海中的船……汤姆还和爸爸一起建造了一座又大又漂亮的城堡呢!

这真是一本读起来让人高兴的书。无论翻到哪一页,都充满了孩子童稚的言语和天真的游戏,还有亲子之间愉快的互动。海水会冲走城堡,但留下的,不仅是贝壳和沙子,还有那份珍贵的快乐、那些童年的回忆。一起来体会汤姆一家的快乐,学会和孩子一起并像孩子一样玩耍吧。

汤姆上幼儿园

汤姆去海滩

汤姆挨罚

汤姆的小妹妹

汤姆住院

汤姆走丢了

有一个叫皮埃尔的小男孩,他虽然个头不高,却非常想把月亮摘下来当做礼物送给妈妈。可是,月亮太高太高了,任凭皮埃尔找来了爸爸、表兄弟、邻居,还有远方的一大群好心人们帮忙,他总是够不到月亮。伤心地皮埃尔顺着家门口的小路向远方走去。他不停地走,不停地走,直到有一天,他发现自己竟然绕着地球走了一圈,又回到了自己的家里。终于,在所有人的帮助下,长高了的皮埃尔摘下了月亮。

适读年龄:3岁以上

在一把“手电筒”的照射下,看一下我们身体的奇妙世界吧!你可以看到人体的骨架,还可以观察身上的毛发。在妈妈的肚子里生长九个多月后,我们终于来到世界上啦!看,你长得要么有点像爸爸,要么有点像妈妈……

关于“月亮”的图画书实在太多了。但是实在不能漏掉安德烈·德昂的这本《月亮,你好吗》。

我喜欢这本书,因为它简单。

故事简单,想法简单,画法简单,形式简单,人物简单,文字简单,但是却样样生动有趣。

故事是这样开始的,月亮安静地高高挂在天边,一个小人儿划着小船慢慢地轻轻地靠近,他大声地喊:“月亮,你好吗?”吵醒了月亮,他与月亮一起开怀大笑,笑得翻了好几个筋斗,挂着月亮的线突然断了,月亮“扑通”一声掉进了海里,溅起了好高的水花,男孩担心地问:“你会游泳吗?”感谢天,月亮轻易地浮出水面还吐出了好多小鱼,男孩擦干湿答答的月亮,带他回家。月亮像羽毛一样轻盈,他们好不容易挤进男孩的家门。他们大声地弹琴唱歌,快乐地跳舞,尽情地享用巧克力布丁……最后月亮舒服地躺在男孩的小床上睡着了,男孩又一个人划着小船,慢慢地靠近挂在海边的太阳,他说:“太阳,你好吗?”……

月亮睡醒时发现太阳也睡在屋里,他们三个一起吃早餐,不敢相信自己竟是这么幸运。

图画书令我惊喜的,往往是创作者的个性想法,完全融入图画书里所展现出来的直接且动人的气质。安德烈·德昂的作品就有一种单纯快乐的气质,像小孩子一般天真的想法,这种幼稚可爱的气质是无法训练的,有那么一点儿老天爷赏饭吃的味道,无法强求。安德烈·德昂年纪很大时,才开始为儿童创作图画书,他的第一本书就是这本《月亮,你好吗》,幽默又有想象力,立刻受到世界各国的小朋友喜爱,这种返老还童的心境,令人羡慕。

《月亮,你好吗》画面的构成非常简单,删去一切不需要的背景与细节,一片天,一片海,一个月亮,一个小孩,一只小船……只让主角尽情地表演,拟人化的粉红色月亮,表情夸张生动,小孩与月亮之间的关系极具戏剧张力,不管情节如何,总有一种愉快、充满希望的感觉。油画颜料留下强烈笔触的质感,加强了主角卡通化的律动,轻轻松松让整本书的画面流动舒畅,其中一张用蜡笔勾勒月亮与小孩跳舞的画面,简洁几笔粗黑线条,画出了音乐舞蹈和嘻嘻哈哈的笑声,更要命的是这多么像是孩子的涂鸦啊,真是令人快乐。

宝宝第一本:美味的水果

  手工捏制的泥塑——色彩鲜艳、形象生动、广泛有趣的内容——贴近宝宝生活、宝宝的学习伙伴——汉语拼音和英文

骄阳似火的非洲草原上,热得快要窒息的狮子脱下了自己的皮毛,于是,引发了一连串的游戏一样的换装,斑马穿上了狮子的皮毛,鸵鸟穿上了斑马的皮毛……大家欢欢喜喜一路换下去,最终却意外地制造了一个悲剧。
妈妈导读:提问宝宝,人能不能把自己换成别人?你无意间做了一件不正确的事情,可能就会被坏蛋钻了空子。

“第一次发现”丛书是法国国宝级儿童科普经典,获得多项国际大奖,受到全世界儿童的喜爱。它采用独特的胶片印刷工艺,分为“透视眼系列”(72种)、“手电筒系列”(20种)、“放大镜系列”(10种)“儿童科普启蒙胶片书系列”(10种)四个系列。向2岁~8岁的孩子们呈现了一个丰富多彩、深入浅出的立体世界。。每一本书都有一个明确的主题,从最简单的事实描绘开始,不断地延伸拓展;既有对现象的演绎,又有对类型的归纳和总结,知识性与趣味性完美地融合,是名副其实的幼儿科普经典。

“儿童科普启蒙胶片书”系列共10本,介绍概念、科技、动植物、天文地理、生命等各领域的知识,第一辑包括《对比》《蛋的秘密》《奇妙的感觉》《甜甜的乳汁》《会隐藏的动物》等。

《蛋的秘密》鸡妈妈下蛋了!鸡妈妈轻轻趴在鸡蛋上,21天后,蛋里的小鸡慢慢长大。吃着蛋白和蛋青,小鸡越长越大,蛋壳太小了,小鸡忍不住咔嚓咔嚓啄破蛋壳,哈,终于出来啦!和小鸡的成长相似,鳄鱼、蚂蚁、蛇、青蛙和蜗牛也都是从蛋里长出来的!是不是在每个蛋里,都藏着一个生命的秘密?

从女巫家逃跑但又被抓回来的癞蛤蟆,被女巫绑在了头顶上。
癞蛤蟆蹲在她头上说:“你应该多花点儿工夫读书,我蹲在你头上,经常看见你的魔法汤配料和书上的不一样!这样下去,你会丢掉客户的……”

 《大拇指无字故事书:小红鱼》是一套给还不识字的小朋友和已经识字的大朋友看的奇妙的无字故事书,由法国遨特蒙出版社授权出版,主要以2-12岁孩子为核心阅读对象,成人也可以从中感受无字书的阅读乐趣。这套书产生了世界性的影响,受到了全世界孩子的喜爱。

  《大拇指无字故事书:小红鱼》之所以大获成功,是因为它极具特色,构思奇巧,妙趣无穷:

  《大拇指无字故事书:小红鱼》中都没有一个文字,完全靠精美画面演绎完整的故事,将故事视觉化,变成了无声的电影。没有文字,却有惊喜。

  著名作家、阅读推广人彭懿先生在《图画书》中说:“无字书的图画必须具有更强的解说性,就是说,要能让读者透过图画看懂故事。”演绎故事的画面既不能没有跳跃,也不能跳跃性太大。没有跳跃,就缺少变化和留白,而跳跃太大,则读者不易读懂故事,而在这套无字故事书中,作者很好地把握了这个尺度,既给了读者很大的想象空间,又不会让读者误入歧途,即使是小小孩也能根据图画编织出故事,这是难能可贵的。

本书介绍了“可里可里可里,巴巴变!”在中国,这是曾经家喻户晓的动画台词。巴巴爸爸的形象由法国漫画家德鲁斯·泰勒和他的妻子安娜特·缇森所创作。系列图书的第一部《巴巴爸爸的诞生》出版于1970年,图书刚一问世就获得了英国文艺评论界权威的赞誉,并在博洛尼亚书展上受到广泛好评。1975年,联邦德国将巴巴爸爸的故事改编成动画片,并于1981年在美国首播,很快风靡全球。

本书介绍了“可里可里可里,巴巴变!”在中国,这是曾经家喻户晓的动画台词。巴巴爸爸的形象由法国漫画家德鲁斯·泰勒和他的妻子安娜特·缇森所创作。系列图书的第一部《巴巴爸爸的诞生》出版于1970年,图书刚一问世就获得了英国文艺评论界权威的赞誉,并在博洛尼亚书展上受到广泛好评。1975年,联邦德国将巴巴爸爸的故事改编成动画片,并于1981年在美国首播,很快风靡全球。

“米尼狼系列”由法国著名图画书作家菲利普·马特精心创作。风靡欧洲,获法国IBBY国际儿童读物联盟推荐童书奖。它以明快生动、感染力极强的画面和幽默风趣的口吻,描绘了米尼狼和小伙伴们的成长故事和心理历程,给孩子以勇气、快乐和自信,让孩子们在笑声中积累、验证自己的成长经验。

《谁扎了我的屁屁》本书包含了两个关于“人际交往”的故事。

《谁扎了我的屁屁》:上游泳课了,先洗澡,再换泳衣,最后学跳水。班里总是有人欺负别人,炫耀自己。米尼狼高高一跃跳进游泳池,怎么满屁股都碰到尖尖的刺儿?

《漂亮的露娜》:班里来了个新同学露娜。米尼狼突然变得闷闷不乐一上课打不起精神。怎样才能成为她的好朋友?其实很简单,做一件让她高兴的事就行了。米尼狼做到了吗?

集体生活中,一起玩耍时遇到争抢、碰撞和小矛盾怎么办?和新伙伴相处难不难?像米尼狼一样,幼儿会在摸索中形成自己的个性和处世方式。

同时,书中也告诉爸爸妈妈,在保障孩子安全的同时,要懂得放手,留给他们足够的成长空间。

《冷房子 热房子》本书包含了两个关于“爱和友谊”的故事。

《冷房子 热房子》:米尼狼去了好远好远的极地。真冷啊,米尼狼要冻成冰块啦!可北极熊、企鹅和海豹,这些生活在冰天雪地的小动物怎么一点儿都不怕冷啊?又是谁帮助冻僵的米尼狼变暖的?

《藏起来吧恐龙》:米尼狼跟着小伙伴们来到恐龙生活的地方,和恐龙成了好朋友。可是,大人们却要赶走恐龙米尼狼怎样才能保护他的恐龙朋友呢?

你帮我,我帮你……看了米尼狼幽默风趣的故事,幼儿很容易就能理解什么是“爱”和“友谊”。从本书中,幼儿还能认识各种可爱的极地小动物和恐龙,形象地了解冷和暖等概念。

本套还包括:《生病了 不害怕》、《哎呀哎呀我的牙》、《老师可怕不可怕》、《小哥哥 小妹妹》。

   《穿靴子的猫》(轻松英语名作欣赏-小学版)(第1级)(配光盘)内容简介:一只聪明的猫要帮助它穷困潦倒的主人翻身,于是它向主人要了一双靴子和一个布袋,穿过荆棘到森林里打猎。它把每次获得的猎物都先给了国王,它用机智和勇敢打败了富有的食人妖魔,最终它帮助主人得到了国王的青睐和公主的爱慕。本书结合故事给出了生词和语法讲解,以及相关练习题,书后配有中文和中英对照的故事剧本。包含中文译文、生词注释、语法讲解和小练习,更有英文歌曲、配乐分角色朗读CD、英文小剧本,听故事,唱唱歌,排排戏,让英语听读成为真正的快乐体验!

第1章只有一只猫

第2章给国王的礼物

第3章聪明的猫

第4章妖怪的城堡

做做题

唱唱歌

排排戏

故事译文

习题答案

图解重点词汇