ca 8岁及以上益智类中文绘本故事书 - 儿童绘本 - 宝宝地带
加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

8岁及以上益智类中文绘本故事书

保存至桌面

系列介绍:

“攀登英语阅读系列”包括“关键阅读技能训练” 和“分级阅读”两个部分。

“关键阅读技能训练”部分包括“有趣的字母”和“神奇字母组合”两辑,主要训练孩子将英语字母或字母组合的形和音准确对应的拼读能力。不管孩子是刚刚开始进行英语学习,还是已经有了一定的英语基础,进行关键阅读技能的训练,都可以帮助孩子达到事半功倍的学习效果。

“分级阅读”共包括六个级别的阅读资源,覆盖了国家《英语课程标准》要求掌握的主要词汇、句式和语法点,能满足不同地域、不同年龄、不同英语水平的孩子的英语阅读需求。

以上各辑分别附赠《家长手册》、《我的阅读记录》各1册和由CCTV9外籍播音员朗读的CD光盘各1张,可为孩子开展阅读活动提供支持,也可以帮助家长更好地参与孩子的阅读活动。

“分级阅读”第四、五、六级将于2011年1月推出。

“哲学鸟飞罗系列”介绍:

菲卢总是没完没了地提问。他的问题常常引来全家人热烈讨论:他们的争论有时边说边笑,有时谁也没找到答案,有时吵得不可开交,有时又会彼此不耐烦,发脾气……幸好,菲卢有个好朋友——飞罗,它每天晚上都会飞到窗前跟菲卢聊天。

1. 《我可以撒谎吗?》

2. 《要是我不去上学? 》

3. 《要是我不遵守规则?》

4. 《我可以打架吗?》

5. 《为什么我没有钱?》

6. 《为什么这也不许,那也不行?》

7. 《我可以永远不死吗?》

8. 《我可以放弃一切吗?》

9. 《为什么我不能当头儿?》

10. 《那你呢,你害怕什么?》

彼得今天8岁了,好朋友本本给他送来了一份特殊的礼物——魔法面粉。这份礼物虽然吓跑了彼得的妈妈,却让所有的同学都羡慕不已!从此以后,只要谁快要过生日的时候,就会提前通知本本,以得到他的特殊礼物。当然了,也就是这样,所有的妈妈们从此都被吓得不敢出门啦……

镇上的爸爸们几乎全部出动了!他们竭尽全力,想要赶走大街小巷里的恐龙。家长们忙忙碌碌,再也顾不上孩子们了!于是,学校的操场,一时间俨然成了孩子们的游乐场。当大家开开心心,骑着大大小小的各式恐龙去上学的时候,本本的心里却开始有了微妙的变化!

奥古斯丁•穆瓦松先生可是镇上出了名的人,他不但热情、乐于助人,还有一双灵巧极了的手。他的巧手几乎可以做任何事情:修理钟楼上的大钟,调试班卓琴琴弦,修理拖拉机、计算机,甚至把破催的水晶灯重新粘合起来……没有什么可以难倒他。

有一天,小男孩维克多带来了一只摔伤的小鸟,问他能不能医好它。从此,穆瓦松先生开始做起了一项不为人知的秘密工作……他日夜把自己关在工作室里,忙啊忙啊……很多年过去了,当年的小男孩已经长成了小伙子,穆瓦松先生决定把保守多年的秘密告诉他!那么,镇上到底发生了什么神秘的事情?穆瓦松先生和维多又在忙些什么呢?

我的四年级生活大多时候是快乐的,也带给别人快乐。比如:义卖会上,我们和蜥蜴进行了一次“伸舌头大赛”;竞选班长的时候,我异想天开地竞选班主任;我成立了一个“快又好”作业公司,帮助大家解决头疼的作业难题;为了帮助苏拉减肥,我用酱油、醋和妈妈的头油、香水制作了一瓶“神奇减肥药水”……

四年级真开心!

开学日

竞选班长

军训

超级无敌“大狗宝”

我们的小兔子

兔子名字叫“汪汪”

流动的“笑脸”

义卖会

图书角

缝在裤子上的套袖

今天我当爸爸

记分册历险记

帮苏拉减肥

卖故事

道歉课

黑日志

看望校长

我的秘密日记

作业公司

告状记

盖脚印行动

汤姆不是一只猫

书桌的功能

提问

五年级的烦心事可真不少!没完没了的考试,遭遇校园暴力,体检时害怕抽血,应聘校园电视台台长落选,想当画家却被妈妈教训……唉,为什么越长大越烦恼?

五年级真烦人!

中队会

橡皮失窃案

亲子运动会

“了不起”大赛

开博记

游戏机风波

采访牙医

谁谁喜欢谁谁

令人激动的作文

谁是胆小鬼

小气鬼金刚

接见校长

体检

参观博物馆

踢足球

婚礼

代课老师

升旗手

蜜蜂爱上课

应聘台长

六年级的我们和一年级小豆包大手牵小手,帮小豆包们打架却被罚;金刚发明了睡觉二十八计;可恶的“青春美丽疙瘩痘儿”原来会“传染”;英语老师跟体育老师借课,却让我们来付“利息”;金刚成立经贸公司赚班费,却差点儿破产;我们的毕业留言为什么一条两块钱……

六年级真奇妙!

大手牵小手

发型风波

可恶的青春痘

“免罪金牌”

男生同盟

给外星人的一封信

“一塌糊涂”当爸爸

我们的经贸公司

超级阅读

课堂短信

带利息的体育课

睡觉记

独立日

奸细

魔法鸡蛋拯救W星球

很贵的毕业留言

毕业照

毕业大餐

打工

永远的六年一班

毕业感言

一年级有好多的“第一次”,第一次留作业、第一次尿裤子、第一次打架、第一次罚站……还有第一次当了一个“好大好大”的官——灯官。第一次的小屁事真好玩!

你想知道小屁孩一年级的小屁事吗?那就赶快打开书读一读吧!

我要上小学了

一年级的第一天

问题妈妈

举手

收拾卫生

留作业

我尿裤子了

三个体委

丢三落四

入队

同桌苏拉

好大好大的“灯官”

罚站

一次“拥抱”的作业

美术课

学校里的怪物

布置教室

新年联欢会

咳嗽大合唱

要考试了

考试

7-7=?

我帮你哭

新学期开学

饼干的历程

春游

好吃的鱼食

运动会

牙又掉了一颗

课间

打预防针

都怪漂亮的文具盒

裤带的问题

放暑假

我现在是二年级的“大辣椒”!二年级,我们会上“打哈欠课”和“外号课”;想当班长很容易,只需要一袋巧克力;在家政课上我做了122个面包,以至于一听到“面包”两个字就想吐;我们一起去校长室探险,结果我“挂”在了窗户上……二年级真有趣!

我上二年级了!

暑假冒险

教师节的礼物

甜老师穿了一件新衣服

选班长

检查身体

面包总动员

罚站

打哈欠课

办报纸

去校长室探险

校长室的秘密

兑奖

家长开放日

外号课

想长大的100个方法

爸爸是圣诞老人

最了不起的人

为大树出气

藏东西

一只蟑螂的聚会

当值日生

金刚裤兜里的秘密

公开课

泥巴精灵来了

歌手大赛

写作文

绿色父亲节

驱“虫”记

小心你的屁股

     《小屁孩日记(4偷鸡不成蚀把米)》由杰夫·金尼所著,《小屁孩日记(4偷鸡不成蚀把米)》是一本令人捧腹爆笑的另类日记,记录了一个半大小子秘密的成长糗事。至2009年11月,该书在《纽约时报》儿童套书排行榜蝉联第一位,原著《Diaryof A Winpy Kid》系列在美国的销量已超3000 万册。

本集里,格雷仿佛落入了他哥哥罗德里克的魔掌中一般,怎么也逃脱不了厄运:他在老妈的威逼利诱下跟罗德里克学爵士鼓,却只能看罗德里克自娱自乐;更大的悲剧还在后面,他不惜花“重金”购买罗德里克的旧作业想要蒙混过关,却不幸买到一份不及格的作业。最后他暑假误入女厕所的囧事还被罗德里克在全校大肆宣扬……格雷还有脸在学校混吗?他的日记还能继续下去吗?

《托马斯不要心慌慌》3-6岁儿童处于情绪发展的关键期,但是他们尚不能调节并管理好自己的情绪,所以这一时期孩子的情绪表现最为激烈,如何应对孩子闹脾气越来越成为让家长们头疼的问题。小火车托马斯演绎着喜怒哀乐的情商故事,积极乐观的小火车们正是孩子们的好榜样,让孩子在它们的带领下,学会管理自己的情绪,再合适不过。

     《小屁孩日记(10屁股照片风波)》由杰夫·金尼所著,《小屁孩日记(10屁股照片风波)》是一本令人捧腹爆笑的另类日记,记录了一个半大小子秘密的成长糗事。至2009年11月,该书在《纽约时报》儿童套书排行榜蝉联第一位,原著《Diaryof A Winpy Kid》系列在美国的销量已超3000 万册。本书是《小屁孩日记》第10册《屁股照片风波》,记录了十月、十一月的日记。前后中英文对照,为双语漫画读本。

    格雷在新的一年里展开了他的学校生活:克雷格老师的词典不翼而飞,于是每天课间休息时所有同学都被禁止外出,直至字典被找到;格雷的午餐零食从糖果变成了两个水果,他怀疑是哥哥罗德里克偷了零食,誓要查出真相。因为午餐零食闹的“糖荒”,让格雷精神不振,总是在下午的课堂上打瞌睡。格雷没有多余的零用钱,不能自己买糖果,于是他想到了自己埋下的时光宝盒——里面放着三美元的钞票。格雷挖出时光宝盒,暂时缓解了“唐荒”……

手脑联动:通过手工制作开发孩子的左脑和右脑,激发想象力和创造力。
形式多样:故事美绘本+制作方法+建筑物制作图板+各国国旗。
操作简便:图板有模切和压痕,不需剪刀,孩子可轻松取下,按清晰的图例独立制作。
趣味使用:可以将13种世界著名建筑物模型组成“小小世博园”

世界旅行

盖房子

汽车

飞机

本书是一本令人捧腹爆笑的另类日记,记录了一个半大小子秘密的成长糗事。至2009年11月,该书在《纽约时报》儿童套书排行榜蝉联第一位,原著《Diaryof A Winpy Kid》系列在美国的销量已超3000万册。本书是《小屁孩日记》第9册《老妈不在家》,记录了九月、十月的日记。前后中英文对照,为双语漫画读本。

3-6岁儿童处于情绪发展的关键期,但是他们尚不能调节并管理好自己的情绪,所以这一时期孩子的情绪表现最为激烈,如何应对孩子闹脾气越来越成为让家长们头疼的问题。小火车托马斯演绎着喜怒哀乐的情商故事,积极乐观的小火车们正是孩子们的好榜样,让孩子在它们的带领下,学会管理自己的情绪,再合适不过。

本套书针对幼儿发展和家长的现实需求,采用“情商之父”丹尼尔?格尔曼的情商体系,深入浅出地剖析幼儿情绪,让孩子在阅读和游戏中学会调节、管理自己的情绪,并能认知他人情绪,养成沉着、自信、乐观的性格。本书互动性极强,通过涂色、粘贴、穿插、翻转等灵活多样的形式,让书本动起来,让读书和游戏完美结合,让孩子爱不释手。

托马斯和朋友幼儿情绪管理互动读本系列图书共8册,分别以生气、难过、嫉妒、焦虑、快乐、害怕、自信、同理心为主题。每本书中三大板块的功能各有侧重:

(1)妙趣横生的故事,在给孩子带来奇妙阅读体验的同时,更让孩子领悟人生的智慧。

(2)丰富而形式多样的附加内容,教给孩子调节情绪的好方法,让孩子在游戏中收获智慧和乐趣。

(3)妈妈大课堂,为家长量身定制,解读幼儿情绪的原因及表现,并提供应对情绪的小策略,解决家长的燃眉之急。

《托比有颗善良的心》

《爱德华真是顶呱呱》

《罗斯提喜欢笑哈哈》

《托比不要哭鼻子》

《詹姆士不要酸溜溜》

《托马斯不要心慌慌》

《托马斯不怕黑洞洞》

《托马斯不要坏脾气》

一、地板拼图以手绘地形图为基础,上面有河流、山脉、平原、城市等基础地理信息,还有近百个好看有趣的手绘插图、适合儿童阅读的地理百科知识解读文字,非常适合3~12岁儿童学习认知和游戏。

        二、拼图将益智游戏与地理知识学习二合一,能有效提高孩子的动手能力、思考能力、协调能力、专注能力,让孩子学会专注于自己感兴趣的东西,在不知不觉中获取知识和技能。

       三、陪伴孩子一起在地板上玩拼图游戏,让孩子动手体验、动脑思考,让父母和孩子一起乐在其中、学在其中。

《简单的科学》是一套专为幼儿阶段的小朋友创作的儿童科普读物,它以独特的视角、新奇的创意、别致的图画、有趣的故事,将抽象的科学概念讲解得极其生动形象,可以说是将科学概念与儿童生活和精美图画完美结合的典范。这一套有趣有益的科学图画书不仅得到了小朋友的喜爱,也获得了教育专家的认可,在非文学类图书中脱颖而出,屡获大奖。

超级妈妈:关于妈妈和宝宝:“健康和成长”以及“个人和社会教育”都是非常重要的科学主题。本书向孩子们介绍了人类和动物的繁衍,以及他们早期成长中的一些变化。

本书还讲述了“动物和我们”这一主题。它有助于孩子们了解人类和动物的基本需求,比如:食物、衣服和友谊。让您的孩子仔细阅读每一页,想一想妈妈们都给宝宝们提供了什么。

人类和动物生活中的“多样性”同样是本书讨论的一大主题。您可以让孩子在对这一丰题进行思考的同时,对动物进行分类。分类是一项非常重要的科学技能,它也是发展数学技能的基础,例如组对和两个两个地数数。

本书对人类及动物的正面的、多文化视角的描述,将有助于个体教育和社会教育的开展。它向孩子们传达了如下观点:人类和动物在某些方面是相似,但在很多方面又存在差异。

可爱的宝宝:关于小生命如何成长:在世界的每一个地方,都有小宝宝在出生、成长。人类的宝宝在摇蓝里睡觉,海鸟的宝宝在海边高高的岩石上进入梦乡。小蝴蝶慢慢学会扑扇翅膀,人类的小孩先学会爬,再渐渐学会走路。小狮子开妈学着咆哮,如同人类的小孩咿呀着说出第一个单词。《可爱的宝宝》一书阐述了一个所有孩子都渴望了解的主题——小生命如何成长。

我藏起来了:关于动物怎样保护自己:对很多动物来说,“藏起来”是它们维持生存的有效方法:有时是为了迷惑饥饿的敌人,有时是为了不让倒霉的猎物发现自己。《我藏起来了》一书将带你去看一看动物们隐藏自己的多姿多彩的方法:苍蝇会伪装成为大黄峰,负鼠在和敌人面前会装死,老虎身上的条纹能帮助它混在草丛中而不被发现。

了不起的身体:关于人和动物的身体:《了不起的身体》向小朋友们介绍了各种各样的身体,也包括你们自己的,比比你和鲨鱼谁的嗅觉更强!想想长颈鹿怎样添到自己的耳朵!要是你能像变色龙一样改变皮肤的颜色,会发生什么呢?一起来发现身体的神奇之处吧!

我来盖房子:关于人类的建筑:你想盖一所什么样的房子呢?需要用哪些东西来盖它呢?它可能是沙滩上的一间小棚子,也可能是城市里的一幢摩天大楼,甚至是一座城堡!想像你和你的小伙伴正在设计你们的房子,想想你们都需要什么材料,要怎样把它盖起来吧!《我来盖房子》一书将回答你的问题。

我爱洗澡:关于卫生和健康:你多久洗一次手?你上次洗指甲是什么时候?你今天早上洗头了吗?保持清洁卫生既费时间又麻烦,那么我们为什么还要这样做呢?到这本书中寻找答案吧,这里有对个人卫生(包括人类和动物的)的生动解释,足以让每个小朋友都明白《我爱洗澡》究竟有多重要!

爸爸和妈妈:关于生命的敷衍:是不是太奇怪了,太不可思议了?没错,这就是动物两性之间的奇特差异!《爸爸妈妈》将带你一起去看一看:“他”会做什么来吸引“她”的注意:“她”怎样建造最舒适的窝;谁来照顾小宝宝;又有哪些“夫妇”会分担所有工作,一直相伴到老……

忙碌的嘴:关于动物怎样吃东西:动物吃东西的方式各不相同——有的“嘎吱嘎吱”使劲咬,有的“阿呜”一口吞下肚,还有的“窸窸窣窣”慢慢嚼。从细细啃到轻轻舔,从小口咬到狼吞虎咽,《忙碌的嘴》将为你讲述有关于动物怎样吃东西的奇妙故事!

超级妈妈:关于妈妈和宝宝

可爱的宝宝:关于小生命如何成长

我藏起来了:关于动物怎样保护自己

了不起的身体:关于人和动物的身体

我来盖房子:关于人类的建筑

我爱洗澡:关于卫生和健康

爸爸和妈妈:关于生命的敷衍

忙碌的嘴:关于动物怎样吃东西

1.“从小爱科学”是国内最全的物理启蒙科普读物。共13册,内容涵盖多种物理现象和原理。

2. 丛书荣获第二届韩国出版文化大奖,是韩国孩子的必读课外科普读物。

3.本丛书文字清新流畅,图画生动有趣,知识点准确明晰,知识结构系统有序。看过这套书,孩子将会对日后学习物理课程产生兴趣和亲近感,并打下一个初步的基础。

4.“从小爱科学?有趣的物理”通过一个个小故事,让小朋友们发现身边经常发生的物理现象,然后再用浅显易懂的语言和有趣的图画,来解释这些现象中所包含的物理原理。寓教于乐,让孩子的好奇心变成学习科学知识的兴趣和动力。

5.故事中穿插了科学小实验以及与故事主题相关的科学知识信息,在书最后,还有“我想知道更多”的栏目,丰富孩子的知识,开阔孩子的视野,更可成为家长与孩子进行亲自共读之前的参考资料。

6.本套丛书适合4-6岁亲子共读,7岁-10岁自主阅读。

7. 本套丛书还有一套姊妹篇“从小爱科学?神奇的化学”,让孩子对身边的化学知识产生兴趣。

看我变变变——物质的状态

不想变化的固执鬼——惯性

跷跷板的秘密——平衡和重心

我最闪亮——电的旅程

谁把飞机送上了天——风的力量

全都掉到地上啦——重力

美丽的七色光——光与影

来到了跳跳国——弹性和弹力

哗啦,哗啦,力量大——浮力

滑溜溜,扑通——摩擦力

大象也可以被举起来——工具的原理

咔嗒,咔嗒,粘住了——磁铁的力量

逃跑的热量——热传递

《贝贝熊》系列丛书最早是美国兰登书屋出版的一套少儿读物,适合3-9岁的孩子听或读。从四十年代至今的半个多世纪当中,这套丛书在时代的变迁中不断诞生新的内容,不断出版新的品种,它一直行销欧美国家,销量达2.4亿,深受每个家庭的欢迎,得到了孩子和家长们共同的青睐。此次用汉语翻译出版在中国大陆还是首次。

中国近几年经济上发展飞速,物质水平提高很快,而相应的人们精神层面的建设就显得有所滞后,普遍国民素质跟不上时代的要求。作为具有这样国情的一个孩子大国,一个独生子女的大国,对孩子的道德教育、行为教育、习惯培养、心灵塑造等等都成为了学校和家庭最感棘手的问题。在城市里,每个家庭基本都能满足孩子物质上的需求,学校里的老师也能保证完成对孩子的基础教育,但如何在日常行为和整体素质方面有效地引导和管理孩子,让他们的素养从小跟得上心智的增长,在逐渐长大变聪明的过程中,渐渐成为会自理的、有道德的、有良好习惯、精神文明的人,在这方面家长和老师往往显得无法可效、束手无策,因为传统的说教已经不能被现在的孩子接受了。

而这套引进版《贝贝熊》系列丛书,为我们带来了一些已被美国家庭和众多孩子欣然接受的婉转的教育方式,这套书被称为“美国孩子行为教育父”“第一时间的启蒙书”。

故事围绕贝贝熊一家展开,这个家庭由熊爸爸、熊妈妈和一双儿女组成,就象我们很多普通的家庭。这个家庭和睦友爱,但在对子女的教育上也存在很多无法避免的问题。比如熊哥哥和熊妹妹啃指甲、怕黑、作噩梦、懒惰、不愿完成作业、乱花钱、见啥要啥、迷恋电视、不会与他人相处、爱吃零食、爱逞能等等。当父母发现了这些问题时,总是努力试图了解孩子们的感受,用他们容易接受的方式去引导,所有的教育都从点滴小事做起。如小熊妹妹对遇到的所有陌生人都不防备,都有着最天真的信赖,这是令家长对小女孩最担忧的事。书中的熊爸爸刚开始用报纸上孩子被拐骗的报道教育她,可熊妹妹从此就不再喜欢去公共场所,见到陌生人都一律害怕,变得成天不快乐;熊妈妈买来苹果又给她讲了一个道理:外表看起来干瘪的苹果不一定就是坏的,而又红又漂亮的那个,心里可能已经长了虫。这个形象的比喻使小妹妹高兴地知道了不和陌生人说话并不等于陌生人都是坏人的道理。”当孩子被噩梦惊醒而感到恐惧时,父母会亲吻孩子,让他说出梦的内容,帮他分析白天的经历怎样扭曲地出现在噩梦中,以消除孩子的紧张感。熊妈妈面对撒谎的孩子,并不简单斥责,她会说:“信任一旦打碎就再粘不起来了。等等等等。熊爸爸和熊妈妈对孩子的爱渗透在每一个细节里,但读者却看不到丝毫溺爱的痕迹。

《贝贝熊》一家灌输给读者的教育方式是不动声色的身教、不讲太绝对的道理,用暗示的、幽默的、正面鼓励的、换位思考的、润物无声的方法,这些方式中蕴藏着教育的智慧和人类的爱心。

书中除了教你解决这些困扰孩子们的问题,还有许多针对成人的真实写照,让人读了好象看到自己,不禁哑然失笑:比如熊爸爸不让孩子们说粗话,可自己着急的时候却一句句冒出来;不让孩子乱吃零食,自己看见却忍不住吃个不停;带孩子去检查身体,可声称自己从不生病用不着检查身体,而最后却躺在了病床上……这些现象提醒我们,家长们在教育孩子的过程中也需要自我教育。所以我们给这套书的读者的建议是:父母和孩子一起阅读,家长和子女共同成长。

《贝贝熊》的故事,源于作者自己一家和生活经历和对日常生活的细微观察,篇篇洋溢着浓郁的亲情,充满了人文关怀。在我们当今这个启蒙教育、行为教育、素质教育呼声愈来愈高的时代,层出不穷的方法论和各种潮流挑战着家长们接受的极限,而贝贝熊一家将带给我们一种以人为本、崇尚平等的行为教育理念和轻松自由的精神空间。

怕黑(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

见啥要啥(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

礼貌待人(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

恶梦(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

傻大胆儿(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

恶作剧(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

电视迷(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

知足常乐(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

作业的烦恼(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

和父母相处(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

在奶奶家(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

难忘的生日(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

南瓜比赛(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

钱的学问(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

对待陌生人(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

新邻居(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

坏习惯(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

搬家(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

实话实说(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

受人冷落(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

上学(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

学校的烦恼(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

爱护环境(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

科学饮食(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

凌乱的房间(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

朋友之交(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

去医院(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

女孩靠边(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

小霸王(英汉对照)——贝贝熊系列丛书

难忘的假日(英汉对照)——贝贝熊系列丛书