“第一次发现丛书”中文简体版由法国伽利玛少儿出版社授权接力出版社出版，从法文版中精选适合中国儿童阅读的102种图书，分为“透视眼系列”（72种）、“手电筒系列”（20种）、“放大镜系列”（10种）3个系列陆续出版。
中文简体版的“透视眼系列”和读者见面以来，以“透明胶片”的独特创意、非凡的印刷技巧以及为孩子提供新的认知方法的独特理念，赢得了小朋友、家长和专家的喜爱。继“透视眼系列”之后，中文简体版的“手电筒系列”又出版了。“手电筒系列”按内容分为“好玩的动物”、“神奇的自然”、“有趣的生活”“神秘的宝藏”4个子系列。
这是一套采用纸质手电筒照亮书中黑色页面的创意童书。除了单面印刷的透明胶片外，本系列还附加了一个简单而神奇的工具——纸质的“手电筒”。让孩子带上书中的手电筒，在透明胶片及黑色书页之间仔细搜寻，身临其境地探索未知的世界。井盖的下面是什么？埃及古墓里有什么秘密？神奇的肖像是用什么做成的？黑夜里，哪些庞大的机器还在工作？城市的地下，是怎样的风景？热带雨林里，有哪些奇景异兽？海底世界，沉睡着什么宝藏……给孩子一把纸质的手电筒，它会变成科学发现的望远镜，锻炼孩子细微的观察能力，培养孩子的探索兴趣。
这是一套互动性很强的游戏科普图书。它挑战传统的阅读方式，让孩子亲眼见证、亲手探索、亲身体验发现的乐趣，每一处游戏的设计都极富想象力，每一个细节的发现都独具匠心。看看夜晚的城堡大战是谁在吹响号角，马戏团里谁在表演最惊险的空中杂技，游乐园里“8”字形的过山车是怎样轰隆隆地转个不停的，还有需要换个视角才能看出来的蔬菜怪人在哪里……颠覆传统认知模式，它是“科普与艺术，学术与游戏”的完美结合。
“手电筒系列·有趣的生活”共6本，介绍游乐场、马戏团、圣诞老人、夜间的工地、城市的地下和夜晚的工作。
带着“手电筒”来热闹的马戏团吧！掀开幕布，勇敢的骑手在奔跑的马上跳绳，凶猛的老虎、狮子在驯兽师的指挥下站成了一排，红鼻子小丑惹得大家哈哈大笑，笨笨的大象是舞台上的明星。马戏团的表演就要开始了，最惊险的空中杂技正在等着你！
“可里可里可里，巴巴变！”在中国，这是曾经家喻户晓的动画台词。
巴巴爸爸的形象由法国漫画家德鲁斯?泰勒和他的妻子安娜特?缇森所创作。系列图书的第一部《巴巴爸爸的诞生》出版于1970年，图书刚一问世就获得了英国文艺评论界权威的赞誉，并在博洛尼亚书展上受到广泛好评。1975年，联邦德国将巴巴爸爸改编成动画片,并于1981年在美国首播，很快风靡全球。
巴巴爸爸以他的独创性和幽默感，为世界的大孩子和小孩子们提供了快乐。巴巴爸爸一家的和睦、温馨、相亲相爱，永远温暖着全世界人们的心灵。
《巴巴爸爸的火星旅行》
一天，巴巴布莱特收听到一段来自火星的音乐。原来火星上也有这么好听的音乐，巴巴爸爸一家决定去火星上看看。火星的表面全是石头，光秃秃的，可是巴巴爸爸一家在深深的峡谷里，发现了神奇的蓝色植物，好听的音乐就是这些植物发出的吗？
《巴巴爸爸搬大树》
夏天快结束了，巴巴爸爸一家到山上摘蓝莓。水中的一个土堆上，有一丛蓝莓长得特别好。旁边有一棵大树，那是猫头鹰的家。可是这棵树快要倒掉了，巴巴爸爸得帮帮它。没想到的是，树底下还有海狸一家呢，大树移走了，他们的家没了，怎么办呢？
《巴巴爸爸和圣诞礼物》
圣诞节到了，圣诞老人悄悄送来了圣诞礼物。巴巴祖收到了一份特别大的礼物——一群漂亮的热带鸟儿。这些鸟儿受不了北方寒冷的天气。巴巴爸爸他们想尽了办法帮这些鸟儿们取暖，可是鸟儿们一直快乐不起来，巴巴爸爸决定让鸟儿们回到自己的家乡……
《巴巴爸爸去度假》
一个漫长的冬天，巴巴爸爸一家决定去大海上的热带小岛度假。巴巴宝宝们在海里潜水，品尝各种各样的水果，一直玩到太阳下山。早上起来，巴巴拉拉和巴巴伯因为早茶里的一根毛发大吵起来，其他巴巴宝宝们也加入了争吵的队伍。大吵之后，他们谁也不理谁，还各自搭起自己的帐篷，谁知一场涂料大战随后开始……
《巴巴爸爸的马戏团》
马戏团来啦！可是不能在村子里表演，孩子们好失望啊！巴巴爸爸决定组织一场演出。可里可里巴巴变，演出游行开始了！孩子们玩起了旋转木马、摩天轮，还有过山车。最令人期待的是在巴巴剧场里演出的《巴巴骑士的传说》，这是一处由巴巴利波编剧，五位巴巴宝宝共同主演的精彩话剧……
《巴巴爸爸的火星旅行》
《巴巴爸爸搬大树》
《巴巴爸爸去度假》
《巴巴爸爸和圣诞礼物》
《巴巴爸爸的马戏团》
《小牛顿科学馆》的编辑理念和特色：
● 确信“科学传真，图文并解”是孩童吸收科学知识较有效的方式。
● 参考先进国家同阶段科学教育课程素材而取舍选题。
● 相信孩童学习的兴趣需要培养和引导。因此，兼顾科学理论同时，务求素材生活化、趣味化。
● 科学研习宜手脑并用，观察与实验并重，启蒙阶段更应如此。
● 每本书系统介绍一或两个主题，锻炼孩子的整体观和创造力。偏重系统化的科学知识解说和启发性的题目设计。
● 关心地球，关注环保，科学知识与人文关怀并重，培养孩子的大能力大视野。
● 科学与艺术的完美结合，全套书共有上千幅艺术水准极高的精细画插图，在学习科学知识的同时提高孩子的审美鉴赏力。
★图文并茂，深度广度兼具
小牛顿每辑都有六个内容丰富的主题，并包含一个中、长篇特辑，深入介绍各类知识，如飞机的发展史、神秘的撒哈拉沙漠……。深度、广度兼具的小牛顿可以改变孩子“知识偏食”的习惯，进而获得有系统的观念及知识，是孩子课业的最佳参考工具。
★全面观的编辑选材，关怀本土放眼世界
小牛顿取材广泛，上至天文下至地理，无奇不有，无所不包。全套小牛顿科学馆涉猎13个不同领域的知识范畴，包括1000多个精彩主题，让孩子除了关怀本土外，更能放眼天下，和全世界的孩子同步成长。
★创造、观察、分析、想象力的培养小牛顿特别开辟“科学小实验”、“叮叮咚咚工作站”以及各种发明、游戏的设计，让孩子动手做，做中学，并从实验、自然观察中激发创造、思考、分析的能力，培养实事求是的科学精神。
★精细插图趣味漫画，加深学习印象为引导小朋友对大自然及万物观察入微，采用生动活泼的精细插画，犹如带领孩子亲临大自然的现场，使孩子在心灵与视觉上感受特别深刻，并利用剖面、透视等绘画技巧，穿过三度空间，让孩子领会万物的精巧神奇，仔细观察平时无法看到的物体内部结构，引发孩子研究科学的兴趣。此外，另有寓教于乐的科学漫画单元，让孩子乐于学习，轻松吸收新知，增添孩子求知的乐趣。
1.恐龙大追踪
恐龙大追踪
金银岛冒险记
何处看恐龙？
恐龙化石的复原
是恐龙？还是鸟？
2.玫瑰花
玫瑰花——浪漫爱情的象征
举世闻名的荷兰木鞋
花踪在何处？
花儿的媒人
移花接木
3.猫
猫—顽皮可爱的小捣蛋
生日快乐，小海龟
长满涡洞的高尔夫球
发烧可以冰敷吗？
果皮新风貌
4.茶的一生
茶的一生
绿色的加工厂——叶
人体内的大风炉——肺脏
小小的冰晶—霜
麦芽糖
5.货币的历史
货币的历史
人工色素在哪里？
动物“吃的艺术”
吸管的发明
海上的流冰
6.时间的奥秘
时间的奥秘
石英指针表
明石天文科学馆
抽丝剥茧的滋味
美丽的提琴
《嘟嘟和巴豆》是一套非常美丽的图画书，以其幽默的叙事和富于表现力的绘画手法在美国书评界获得了很高的声誉：《芝加哥论坛报》称它是关于友谊的故事中的经典，《柯克斯评论》和《出版人周刊》说这两只小猪的每一次出场都让人兴奋不已，甚至大人都为之着迷，《美国学校图书馆杂志》向全美的中小学生大力推荐这套书，盛赞它的温暖和有趣……
这套书中有的获得了《纽约时报》最畅销图画书奖，有的获得了国际儿童读物联盟美国分会最佳童书奖，而整个系列均为亚马逊网站上的五星级童书，正如《纽约时报书评》所言：“嘟嘟和巴豆正在被迅速地写入文学史中。
嘟嘟和巴豆：我会回家过圣诞节
嘟嘟和巴豆：新朋友
嘟嘟和巴豆：迷人的奥碧儿
嘟嘟和巴豆：你是我的阳光
嘟嘟和巴豆：送给嘟嘟的礼物
嘟嘟和巴豆：两个好朋友
嘟嘟和巴豆：独一无二
嘟嘟和巴豆：快下雪吧
嘟嘟和巴豆：世界之巅
嘟嘟和巴豆：真希望你们在这儿
小北极熊(修订版)（1-9册）（世界最著名绘本之一，已被译成20种语言，全球累计销量过千万！）
《小北极熊和勇敢的小野兔》
宝儿是头勇于冒险探索和渴望友情的小北极熊，和真实世界里的小朋友心意相通。
北极的生活本来是简单乏味的，一头白色小北极熊，在冰天雪地里闯荡，怎么变化出一个又一个的惊险曲折而色彩缤纷的故事呢?窍门就在于冒险和友情。
宝儿的冒险历程有很多，包括闯进科学家的实验室，乘探险队的气球上天，被渔船带到城市，登上火车逃避大风雪，坐在鲸鱼或海象背上漫游海港和热带岛屿，等等。每次探险宝儿都会结识一位新朋友，比如小兔子、小老虎、小雪橇狗、小海雀、小猫咪、小棕熊、小白鲸等。可爱的宝儿喜欢帮助朋友，在患难中大家互相扶持，绝不独自逃生，‘脱险后才各自归家，友情恒久存于心头。
《小北极熊找到好朋友》
《嗨，小北极熊》
《小北极熊，带我回家》
《小北极熊和小雪橇狗》
《小北极熊和驯鹿的故事》
《小北极熊与鲸鱼朋友们》
《小北极熊的第一次冒险》
《小北极熊和大热气球》
《小北极熊和勇敢的小野兔》
《小北极熊找到好朋友》
《嗨，小北极熊》
《小北极熊，带我回家》
《小北极熊和小雪橇狗》
《小北极熊和驯鹿的故事》
《小北极熊与鲸鱼朋友们》
《小北极熊的第一次冒险》
《小北极熊和大热气球》
英国著名插画家艾力克·希尔（Eric Hill）的小玻系列翻翻书，25年来已译成65种语言，风行世界，被奉为婴幼儿图画书的经典。小玻系列以一只名为小玻的天真无邪的顽皮小狗为主角，根据幼儿生活选取主题，演出温馨可爱的家庭生活和精彩有趣的故事，让幼儿在兴奋、愉悦、轻松中迸发灵性，发现事实，熟悉生活，快乐成长。小玻系列风靡全球，小玻已成为全世界100多个国家的幼儿的好朋友，一直深受父母、老师和幼儿们的喜爱，大人们特别乐于把小玻读给幼儿听，引导幼儿和小玻一起认知世界、共同成长。
小玻系列翻翻书也是儿童互动书籍概念的开山之作，它以简明亮丽的图画、可以动手翻掀的设计，供幼儿阅读、游戏，刺激幼儿感觉及运动机能。幼儿用自己的手翻掀设计巧妙的图卡，进行探索、猜测、触摸等运用心、眼、手的动作，在好奇心的驱策下发展和提升观察力、想象力与判断力。大人与幼儿共读小玻系列翻翻书时，可以一边带着悬疑的口气讲述，一边引导幼儿动手揭晓答案。除了游戏趣味之外，小玻系列翻翻书也兼具认知、人格发展等教育功能，正处在早期感知阶段的小玻，无论是去散步、去度假，还是结交新朋友，都能在轻松有趣的气氛下获取各种生活技能。
