martine是一个普通的小女孩，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营。她在一个安静且安全的世界里成长，有父母、小伙伴和她喜欢的小动物陪伴她。这可能是所有孩子都喜欢的。
玛蒂娜的故事涉及儿童生活中各种学习和活动的场景，丰富了孩子们的童年经验，帮助孩子们在文学中对庸常的生活查漏补缺，在文学中实现一个个还没有来得及体验的生活经历。例如：玛蒂娜乘热气球旅行、玛蒂娜参加古装游艺会、玛蒂娜和流浪猫。这些活动的情景并非每个孩子小时候都会经历，所以我们在这些个“玛蒂娜”的故事中，帮助孩子尽量丰富童年的经验，在文学中让孩子们享受完满和诗意的生活。
此合辑包含玛蒂娜全套70册，其中玛蒂娜故事书40册，玛蒂娜贴纸书30册。
故事书第一辑：
1. 玛蒂娜的校园生活
2. 玛蒂娜和走失的小狗
3. 玛蒂娜的星期三
4. 玛蒂娜和流浪猫
5. 玛蒂娜乘热气球旅行
6. 玛蒂娜和有趣的幽灵
7. 玛蒂娜学做厨师
8. 玛蒂娜和神秘礼物
9. 玛蒂娜参加古装游艺会
10. 玛蒂娜骑车遇险
故事书第二辑：
1.玛蒂娜当保姆
2.玛蒂娜的新发现
3.玛蒂娜学画画
4.玛蒂娜和小马
5.玛蒂娜在花园里
6.玛蒂娜学骑车
7.玛蒂娜的帆船夏令营
8.玛蒂娜学烧菜
9.玛蒂娜游花卉节
10.玛蒂娜过生日
11.玛蒂娜发现诺亚方舟
12.玛蒂娜漫游奇境记
13.玛蒂娜学芭蕾
14.玛蒂娜学游泳
15.玛蒂娜的春夏秋冬
故事书第三辑：
1.玛蒂娜生病了
2.玛蒂娜雨中历险
3.玛蒂娜给妈妈的礼物
4.玛蒂娜的生日礼物
5.玛蒂娜的怪邻居
6.玛蒂娜在森林里
7.玛蒂娜学音乐
8.玛蒂娜和小雪貂
9.玛蒂娜的溜冰鞋
10.玛蒂娜坐火车
11.玛蒂娜在姨妈家
12.玛蒂娜和小毛驴
13.玛蒂娜和小麻雀
14.玛蒂娜的漂亮舞裙
15.玛蒂娜搬家
贴纸书合辑：
玛蒂娜和小动物
玛蒂娜的四季
玛蒂娜在节日里
玛蒂娜学做厨师
玛蒂娜在家里
玛蒂娜在郊外
玛蒂娜在树林里
玛蒂娜的校园生活
玛蒂娜玩游戏
玛蒂娜爱运动
玛蒂娜在海边
玛蒂娜在花园里
玛蒂娜与可爱的动物
玛蒂娜在欢乐的家庭里
玛蒂娜的快乐旅行
玛蒂娜的一周
玛蒂娜和森林动物
玛蒂娜在动物园里
玛蒂娜感受季节变换
玛蒂娜的信件
玛蒂娜写给朋友们的信
玛蒂娜在农场
玛蒂娜的一天
玛蒂娜在爷爷奶奶家
玛蒂娜的假期
玛蒂娜在城市里
玛蒂娜在山间度假
玛蒂娜体验各种交通工具
玛蒂娜和医生
玛蒂娜当心点！
艾特熊和赛娜鼠的故事最受孩子们的喜爱，多种版本在世界各地畅销200万册，所以常有商家与她联系，希望经营这些人物形象的电影、动画或其他产品，嘉贝丽都拒绝了。她认为：“要是做这些人物形象的商品的话，又得让世界上的母亲被动掏钱去买了。我想让每个孩子都能像赛娜和艾特一样，好好珍惜自己想象世界中的每一件东西。让孩子们一边读书一边进入想象中的美好世界，进入属于他们自己的世界中去。……这就是我所遵循的行为准则。我也希望天下的父母也能这样。要是我再做些其他的什么东西出来的话，结果就会因为我的缘故让很多做母亲的人不得不疲于购物消费，所以我不喜欢这种结果。”
艾特熊和赛娜鼠的故事是嘉贝丽创作时间最长的图画书，1980年她最初创作图画书时就是从这个故事开始的。2000年，当她病重住院时仍然坚持创作，在病床上完成了这个系列故事的完结篇。不久后，她也走完了生命的最后一段旅程。
