爸比,你真的会唱《小星星》吗?
“Twinkle Twinkle Little Star, How I wonder what you are? Up above the world so high, Like a diamond in the sky!”
“一闪一闪小星星,究竟何物现奇景?远浮于世烟云外,似若钻石夜空明!”
父母们,你们知道吗?作为世界第一儿歌,在中国《小星星》却曾一直被错误翻译为“亮晶晶”。在80年代,由于时代的种种限制,老一辈们无法遵循原版英文,只能大量地删减和改写为“亮晶晶”。其实,《小星星》诞生于1806年的英国。21世纪的今天,中国出版集团&英国LT时代集团,联合出版,儿歌IP独家版权收录。第一次,为中国孩子们带来了真正风靡全球的《一闪一闪小星星》!
该绘本书以英国经典儿歌《小星星》的权威版本为主题,全书为罕见的法国‘梵高莫奈’风格的油画,为孩子稚嫩心灵从小种下高雅的种子,带着孩子穿越时空,遨游欧洲,沉浸于心灵的美好想象。
绘本的伟大故事,就发生在哄睡的床边,发生在哄睡的床边,从一位英国母亲解答儿子,关于天上星星的古老问题开始。母亲充满智慧的讲述,为孩子插上了想象的翅膀。轻声哼唱,儿歌响起,在哄睡枕边的母亲讲述下,一幅幅色彩绚丽的画面,在孩子眼前徐徐展开。在窗外星光的陪伴下,进入了梦的世界。在妈妈和小星星陪伴下,跟着漂泊的游子智者走遍英国,听着亚瑟王的鼓舞感悟生命。绘本中,应接不暇的历史名胜,宇宙科学,中外神话,人类品格,在孩子梦中流转呈现。随着母亲的一篇篇讲述,孩子一步步长大。最终,走出家乡,登上飞船,心怀童年的母爱,踏上了星辰大海的伟大征途!
绘本的宏大图文,完美结合,配有英国领先的全感官立体教育。通过配套10张专辑,3D画面,MV,音乐,有声故事,等大量内容,前所未有地为读者真实呈现了,聪慧母亲为宝贝讲述的全部思想和哲理!
全书涵盖从早教启蒙到智慧升华,最终到品格塑造和亲情教育所需的一切。例如:“1.人生岁月的巧妙哲理,2.宇宙万物的超级百科,3.欧洲艺术的正统精髓,4.人类珍贵的美好品格,5.英国伊顿的贵族教育,6.伟大领袖的责任担当,7.生命亲情的感动祝福,等等精彩主题…”全书共超过50章节的宏大篇章,足够让宝贝享受超过2个月的枕边哄睡故事。在经典的儿歌陪伴下,绘本演绎了一场精彩绝伦,永不落幕的纸上电影!
另外,绘本还配有中英双语,拼音识字,诗词学习,音乐启蒙,色彩认知,钢琴乐谱,品格塑造,等一系列教育功能,覆盖从1岁到成人,从宝宝到老师的全部教育诉求,是孩子和家长必备的“英国教育——超极绘本”。内涵丰富,思想渊博,是能让全家人一起坐下品读的绘本书。《一闪一闪小星星》让父母真正成为教育大师,让宝贝从小拥有博大胸怀!
绘本打开,拥抱母爱;一书在手,我就是,星辰大海!
爸爸出差了,小丽塔很想爸爸,于是拨通了爸爸的电话。开始一连串充满童趣的问答。即使距离上相隔很远很远,但是心离得很近很近。那些美好的日常的记忆都浮现在记忆里,浮现在画面上,半梦半真的画面,把我们带进这对父女私密的温情的对话当中,让我们同他们一起感受父女之间的独特的爱。
编辑推荐:
时时陪伴孩子身边,看着他们成长的每一刻,是许多为工作奔波的父母渴望却无法达成的心愿。然而对孩子而言,就算无法天天看到爸爸妈妈,对父母的爱,以及对亲情的渴望也不会因此减少;因为父母与孩子,是彼此生命中不可或缺的角色,谁都无法取代。
但是有多久了,明明想念,却无法说出口?虽然父母的关怀,常常隐藏在日常琐事之中,不过有时候还是要清楚的表达,孩子才会接收得到。想念却又见不到面的时候,你会做什么呢?除了化作文字,传讯息、写信,最直接的方法,就是拨通电话,用声音来传达了。就像书中的父女一样,透过电话,聊着平常会一起做的事情,想着互相陪伴的画面,而思念,就在一段段回忆中展现。
这本书用最简单的方法,让父母传递对孩子的思念和爱。让他们感受到,就算没有一直在身边,父母的爱还是不曾离开,就像厚实而温暖的毛毯,包围着孩子,为孩子阻挡寒风。无法时刻相伴所产生的空缺,可以用别的方式填满,慢慢累积安全感;而爱,会一直都在。
思念成线,圈住你我的心。这本温暖的绘本,细腻的笔触、温润有层次的用色、充满立体感的光影效果,以及魔幻写实风格的构图,让书中的每一页都美得令人屏息。而且从翻开第一页开始,思念的氛围就无处不在;你会跟着小丽塔的表情扬起嘴角,也会因为爸爸的动作而会心一笑。思念其实参杂了无奈与不舍,但是阅读本书,你会感受到温暖的疗愈力量,能够抚平心中的悲伤,拭去梦中的泪痕。
本书前半段以写实和想象交错的画面,透过父女的互动,呈现浓厚的思念;随著书中小女孩逐渐长大,我们以诗意的文字,搭配回忆和现实融合的构图,传达亲情的羁绊,并不会因时间而减少,而是在人生的不同阶段随之转化升华。
作者简介:
文:郝广才
郝广才不但是让台湾儿童书进入绘本时代的关键人物,用韵文说故事的风格更让他的作品独树一帜。他巧妙地将口语传播的传统技巧融入现代故事中,让剧情琅琅上口而充满韵律,在想象力丰富的情节中,轻松引导孩子认识人生的各种面貌。他最擅长用说故事的方式,探讨人生中的重要议题,内容深刻而饶富趣味。
美国《出版人周刊》称郝广才为“台湾与国际绘本界接轨的推手”,他推陈出新的创意、杰出的编辑企划整合能力,以及对品质的高标准,受到国内外多项大奖的肯定,更创纪录的成为博洛尼亚国际儿童书插画奖第一位亚洲评审。
郝广才认为“阅读是最好的游戏,绘本是最好的玩具。”他坚持每一本绘本都要用心制作,要带给孩子最好的童年。作品包括《哪个星星是我家?》、《一片披萨一块钱》、《旅馆开,钱进来》等脍炙人口的绘本,以及带领大小读者一起深入认识绘本艺术的《好绘本如何好》、记录每天改变世界真实故事的《今天:366天,每天打开一道门》等。
图:(意)多明尼可尼
多明尼可尼出生于意大利的克雷瓦尔科雷,那是一个以浓雾和青蛙闻名的城镇。在完成艺术学位,并投入广告业工作几年之后,他从1992年开始成为自由插画家。
初期他所接的案子,大部分是广告公司的宣传品和海报等。之后,因为对儿童文学的喜爱,他参加了以儿童绘本为题的插画课程,并开始进入绘本插画领域;从2004年开始,他与欧洲、亚洲的一些知名出版社合作,至今陆续出版了38本绘本。他目前住在意大利的斯皮兰贝尔托,在他热爱的儿童插画领域努力不懈的创作。
多明尼可尼的构图细腻,线稿精致,善于使用电脑上色,但却能营造出水彩、粉彩画般细致温润的色泽,配色明艳,光影变化多端;他更擅长营造魔幻写实的气氛,让人不知不觉跌入令人着迷的想象国度。