@启发童书 出品
《我们的小世界》是启发精选世界优秀畅销绘本系列之一。故事描述了几位性格迥异、肤色不同的孩子,他们都有自己独特的小世界:巴勃罗喜欢待在他的小树屋里,听小鸟歌唱;弗朗克和梅利纳正在打造神奇的万能机器;莱奥常常会和小动物交谈;克拉拉梦想着遨游太空;马雷克和西蒙祈求有一个和平的世界……每个人都有自己的小世界,这是多么美好的一件事,大家要尊重和承认每个人的不同。虽然每个人都有不同的小世界,但是大家的共同愿望是有一个和平美好的大世界。
编辑推荐:
★“小世界的独特,大世界的自由”是每个人的心之所向!
巴勃罗的小世界是树上的小屋,和从小屋俯视看到的地面的一切。
玛丽昂的小世界是她亲手搭的小帐篷,和与她的小猫一起度过的时光。
弗朗克和梅利纳的小世界是他们爷爷的工具房,和自己动手做出万能机器的野心。
莱奥的小世界是动物的世界,和与动物交谈时的简单纯真。
★ 每个人都有不同的小世界,但大家的共同愿望是有一个和平美好的大世界。
每个人都有自己的小世界,真好!但是每一个小小的世界,又都存在于一个大大的世界之中。大大的那个世界,对我们每个小小世界的尊重,那份允许和守护,是非常珍贵不易的。正如这本书中所说“当所有人都从他们的小世界里走出来,他们的内心,都想要建一个更美好的世界。在这里,在那里,所有人一起努力!”
作者简介:
吉拉蒂娜·克勒 (Géraldine Collet)
1975年生于法国巴黎,是一位青年女作家,曾是一所职业中学的历史文学老师。她在游历过法国塞纳•圣•德尼整个省后,选择在庞丹市定居下来,和心爱的人结了婚,有了两个可爱的孩子:露易丝和拉希爱尔。此后不久,她开始了写作生涯。已出版作品有《观察绘本:我的第一次》,另有其他作品被译为多种语言出版。
塞巴斯蒂安·谢布莱(Sébastien Chebret)
是一位善于使用多种媒材进行创作的插画家,水粉、拼贴以及电脑绘制都有涉及。
译者简介:
袁筱一
现任华东师范大学外语学院院长、教授。1993年华东师范大学法语专业本科毕业,在读期间用法语创作短篇小说《黄昏雨》,参加法国青年作家大赛得了第一名。1997年赴巴黎第八大学进修,1999年获南京大学博士学位。2004年调入华东师大,2006年入选教育部新世纪优秀人才支持计划。著有《文字·传奇》《我目光下的你》《最难的事》等,译有勒·克莱齐奥《战争》《流浪的星星》、米兰·昆德拉《生活在别处》、伊莱娜·内米洛夫斯基《法兰西组曲》等。