ca 4岁创意类中文绘本故事书 - 儿童绘本 - 宝宝地带
加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

4岁创意类中文绘本故事书

保存至桌面

@启发童书馆 出品

“我认为最好的地方,就在这里的海边。”从这句话开始,安・乔纳斯创造了一个孩子完美的一天。

读完这本书后,把它翻转过来,还可以继续往下读。在每幅彩色图画上都倒映着另外一幅图画。

我们和说故事的人一起观察起早出海的渔夫,跟她沿着海岸走到果园,当森林太过阴森的时候,再随着她回来。

这本书从头到尾,每个页面都有双重的惊喜!

编辑推荐:

《逛了一圈》《倒影成双》分别出版于1983年和1987年,美国作家安・乔纳斯采用了独特的翻转方式,让读者正着读完之后,把书翻转过来,还能继续阅读。

由于一正一反方向不同,画面随之产生了新的风貌,等于是比一般的图画书多了一倍的内容。

在这本彩色版“安式翻转绘本”中,

乔纳斯利用海水倒映天空的原理,让天空和海面翻转之后,互换角色,描绘夏日海边从清晨到黄昏的天光水色;

同时,她也巧妙地模塑形体,使黎明时分的树冠翻转之后,变成黄昏音乐会的听众;

暴雨来临前的风起云涌,竟然在翻转之后变成了一群人的后脑勺;

水上的渔船变身成飞机、沙滩上的船变身成帐篷、水车坊成为移动游乐园里的摩天轮和云霄飞车,

而桃子树变成了睡莲、白桦树干变成了池塘、渡轮变成了餐厅,

甚至连渡轮的名字都反转成餐厅的名字……

这些变化让读者在阅读当中,一直有新发现!安·乔纳斯精心设计的视觉游戏,让读者充分享受读图的趣味。

作者简介:

安·乔纳斯(Ann Jonas)

美国著名作家,在纽约出生、长大。她毕业于美国库柏联盟学院,毕业后的好多年里,她和她的先生唐诺・克鲁斯一起从事平面设计工作。安・琼纳斯创作了一系列独具个人风格的“安氏翻转绘本”,包括《逛了一圈》《倒影成双》等,以及其他作品《上学途中》《当你还是一个宝宝》等。1983年创作的绘本作品《逛了一圈》入选美国图书馆协会推荐童书,并被选为纽约时报当年的“最佳插画图画书”。1985年,乔纳斯以《洞中窥秘》赢得美国凯迪克大奖银奖。

译者简介:

宋珮

资深图画书研究人。大学时代主修英国文学,在学期间,对视觉艺术发生兴趣,继而赴美攻读艺术史。硕士论文研究元代画家王蒙的横幅手卷,着迷于手卷展读之际,引观者也进入山水间游历。回台后在大学兼课,同时兼做编辑、翻译与艺术评论,得机会接触图画书,喜见图文以书的形式共同叙事的巧妙丰富,开始研究图画书作家和其作品,并试与东西方艺术相互参照,探其深厚底蕴。

《我的第一套拉鲁斯百变互动小百科》是一套低幼认知百科立体互动书,适合2—6岁孩子阅读使用。该系列出自享誉全球的法国百年科普名社拉鲁斯,包含《这是为什么?》《这是怎么回事?》《它们从哪里来?》3册。深入浅出的百科知识、立体直观的互动形式,都能让小读者大开眼界。以儿童的方式提出、思考并解答问题,符合该年龄段认知水平,是儿童开始了解身边世界的“低幼版十万个为什么”。

该系列内容涵盖生活中孩子常常问到的百科常识,共42大趣味主题252个基础知识,并结合绒毛、黏性、胶片等23种材质或工艺,以及转轮、推拉、翻翻等81个互动机关,用新奇直观的方式展现复杂多变的事物。不仅能激发孩子满满的探索欲和好奇心,帮助儿童了解我们身处的世界,培养思考方式;还能锻炼手部肌肉,促进触觉发展,训练手脑协调。

该系列由国际印厂雅图仕承印,工艺、材料精心选择,绿色无毒,使用放心。

《这是为什么?》

孩子对身边的世界充满了好奇:太空、地球、动物、植物……以及我们自己。

为什么要吃各种各样的食物?为什么树叶会变色?为什么海水很咸?为什么我们要上学?

动动小手,寓教于乐,回答与我们息息相关又千奇百怪的“为什么”!

《这是怎么回事?》

自然、动物、植物、职业……孩子对身边的世界充满了好奇,总忍不住一探究竟!

云是怎么形成的?我们是怎么长大的?房子是怎么盖起来的?人类是怎么遨游太空的?

动动小手,寓教于乐,回答日常生活中千奇百怪的“怎么回事”!

《它们从哪里来?》

日常生活中有着多种多样的必需品:盐、蜂蜜、巧克力、纸、香皂、玻璃……

它们有什么用?原料是什么?是怎么被生产出来的?又是怎么送到我们身边的?

动动小手,寓教于乐,了解这些日常生活必需品从无到有的趣味知识!

编辑推荐:

★“低幼版十万个为什么”,帮助儿童认识世界

法国作家大仲马说:好的书架上应有三种书:一是福音书,二是拉封丹的寓言诗,三是拉鲁斯百科。该系列出自享誉全球的法国百年科普名社拉鲁斯,以儿童的方式提出、思考并解答问题,符合该年龄段认知水平,是儿童开始认识身边世界的“低幼版十万个为什么”。

★新奇直观的立体互动体验,激发探索欲和好奇心

结合胶片、烫金、起鼓等8种材质或工艺,以及转轮、推拉、翻翻等23个互动机关,用新奇直观的方式展现复杂多变的事物。摸一摸、转一转、推一推、翻一翻,亲子共读,边玩边学,寓教于乐,激发探索欲和好奇心。

★涵盖14大趣味主题,88个学前基础知识

动物、植物、职业、太空、自然等14大趣味主题,涵盖生活中孩子常常问到的常识问题:爸爸妈妈是怎么知道我叫什么名字的?医生是怎么知道我生病的?人类是怎么遨游太空的?房子是怎么盖起来的?动物是怎么交流的?人是怎么出现在电视里的?……共计88个基础知识。

★把平面阅读变成立体游戏,促进手脑协调发展

摸一摸,放大镜是什么形状和触感;拉一拉,把火箭发射到太空;翻一翻,房屋的内部结构是什么样的;转一转,看看狗狗有几种情绪变化……丰富的互动部件能锻炼孩子手部小肌肉,多维度促进触觉发展,训练手脑协调,激发动手力。

★高档装帧,绿色印刷,耐翻材料,放心使用

印刷界奥斯卡“美国印制大奖”“金墨水奖”双料得主LEO PAPER承印。选用耐翻卡纸,反复阅读撕不烂;工艺、材料精心选择,绿色印刷。给家长和孩子放心舒适的阅读体验。

作者简介:

著者:索菲·德穆兰海姆,既是童书作家,也是经验丰富的童书策划人,她与拉鲁斯、弗勒吕斯等法国知名童书出版社都有合作。由她创作的“我的第一套拉鲁斯百变互动小百科”系列在法国的销量已超过10万册。

译者:姚非逐,法语专业,资深图书编辑,策划畅销科普童书《小手翻翻》《发明》《生命:万物不可思议的连接方式》等。

《我的第一套拉鲁斯百变互动小百科》是一套低幼认知百科立体互动书,适合2—6岁孩子阅读使用。该系列出自享誉全球的法国百年科普名社拉鲁斯,包含《这是为什么?》《这是怎么回事?》《它们从哪里来?》3册。深入浅出的百科知识、立体直观的互动形式,都能让小读者大开眼界。以儿童的方式提出、思考并解答问题,符合该年龄段认知水平,是儿童开始了解身边世界的“低幼版十万个为什么”。

该系列内容涵盖生活中孩子常常问到的百科常识,共42大趣味主题252个基础知识,并结合绒毛、黏性、胶片等23种材质或工艺,以及转轮、推拉、翻翻等81个互动机关,用新奇直观的方式展现复杂多变的事物。不仅能激发孩子满满的探索欲和好奇心,帮助儿童了解我们身处的世界,培养思考方式;还能锻炼手部肌肉,促进触觉发展,训练手脑协调。

该系列由国际印厂雅图仕承印,工艺、材料精心选择,绿色无毒,使用放心。

《这是为什么?》

孩子对身边的世界充满了好奇:太空、地球、动物、植物……以及我们自己。

为什么要吃各种各样的食物?为什么树叶会变色?为什么海水很咸?为什么我们要上学?

动动小手,寓教于乐,回答与我们息息相关又千奇百怪的“为什么”!

《这是怎么回事?》

自然、动物、植物、职业……孩子对身边的世界充满了好奇,总忍不住一探究竟!

云是怎么形成的?我们是怎么长大的?房子是怎么盖起来的?人类是怎么遨游太空的?

动动小手,寓教于乐,回答日常生活中千奇百怪的“怎么回事”!

《它们从哪里来?》

日常生活中有着多种多样的必需品:盐、蜂蜜、巧克力、纸、香皂、玻璃……

它们有什么用?原料是什么?是怎么被生产出来的?又是怎么送到我们身边的?

动动小手,寓教于乐,了解这些日常生活必需品从无到有的趣味知识!

★“低幼版十万个为什么”,帮助儿童认识世界

法国作家大仲马说:好的书架上应有三种书:一是福音书,二是拉封丹的寓言诗,三是拉鲁斯百科。该系列出自享誉全球的法国百年科普名社拉鲁斯,以儿童的方式提出、思考并解答问题,符合该年龄段认知水平,是儿童开始认识身边世界的“低幼版十万个为什么”。

★新奇直观的立体互动体验,激发探索欲和好奇心

结合绒毛、黏性、胶片、磨砂、烫金、起鼓等7种材质或工艺,以及转轮、推拉、翻翻等24个互动机关,用新奇直观的方式展现复杂多变的事物。摸一摸、转一转、推一推、翻一翻,亲子共读,边玩边学,寓教于乐,激发探索欲和好奇心。

★涵盖14大趣味主题,72个学前基础知识

14大趣味主题,涵盖生活中孩子常常问到的常识领域:生命的循环、神奇的身体、身体的小烦恼、茫茫太空、我们的地球、植物的秘密、小小虫世界、我们身边的动物、热带动物、寒带动物、在海边、日常生活、社会生活、不一样的人们……共计72个基础知识。

★把平面阅读变成立体游戏,促进手脑协调发展

摸一摸,蜘蛛网怎么是黏黏的;拉一拉,让燕子飞起来;翻一翻,看鼹鼠生活在哪里;转一转,看看白天和黑夜是怎么发生的……丰富的互动部件能锻炼孩子手部小肌肉,多维度促进触觉发展,训练手脑协调,激发动手力。

★高档装帧,绿色印刷,耐翻材料,放心使用

印刷界奥斯卡“美国印制大奖”“金墨水奖”双料得主LEO PAPER承印。选用耐翻卡纸,反复阅读撕不烂;工艺、材料精心选择,绿色印刷。给家长和孩子放心舒适的阅读体验。

作者介绍:

著者:索菲·德穆兰海姆,既是童书作家,也是经验丰富的童书策划人,她与拉鲁斯、弗勒吕斯等法国知名童书出版社都有合作。由她创作的“我的第一套拉鲁斯百变互动小百科”系列在法国的销量已超过10万册。

译者:姚非逐,法语专业,资深图书编辑,策划畅销科普童书《小手翻翻》《发明》《生命:万物不可思议的连接方式》等。

神奇的镜面反射绘本。把绘本打开90度,两侧呈现的倒影具有惊人的立体效果。总之,百闻不如一见。一定要拿在手里,体会从未有过的视觉体验。

打鸡蛋,加入面粉、砂糖、和牛奶……会出现什么呢?通过这个镜子还能够看到自己,无与伦比的临场感。适合0—6岁儿童和喜欢新奇书籍的成年人。

打蛋器,银色的汤勺……一个个登场的小道具。可是这些东西,你都不用拿在手里。通过一本书,你可以亲子体验做美食的过程!不分年龄,让任何人都能够感到好玩的书,同样是一本精美的礼品书。

《美味的朋友》是0~6岁孩子培养健康饮食首选图画书,日本经典幼儿食育绘本,日本当代著名女诗人、日本文坛最受瞩目的角川短歌赏获得者万智倾力推荐。

《美味的朋友》共6册,美味主人公包括饭团、鸡蛋、豆腐、纳豆、西瓜、苹果,个个形象可爱,活力十足,它们都有一段略有波折的有趣经历,积极解决问题,并用手势告诉小读者:“不用担心!”然后向小读者献上一味美食。

《美味的朋友》让幼儿对这样健康食品产生兴趣,帮助幼儿爱上吃饭,养成健康饮食习惯。随书附赠澳大利亚营养师协会认证督导营养师刘遂谦编写的《美味的朋友》营养手册,为小读者献上配套的实用幼儿健康美味食谱。

妈妈从没告诉我,生活里到处充满了小秘密。

为什么有些大人的鼻子里有毛发,头上却是光秃秃一片?我们的肚脐是用来做什么的?为什么我必须上学,妈妈却被学校开除了?牙仙子到底长什么样?你怎么能恨一个人的同时,又爱着他呢?

这些大人很难回答的问题,对孩子来说都是想不透的谜。

偷偷翻开这本书,看“幽默女王”芭贝·柯尔跟你分享这些小秘密。

这是一本视觉发现益智迷宫书,精美的迷宫书里包含了15个错综复杂的迷宫游戏,360项寻找任务,还有无数好玩有好笑的细节,无数外文单词边玩边学!

神秘大盗X把魔法“迷宫石”偷走了,这下整个“戏剧城”都变成了迷宫!皮埃尔的大车库,奇妙的博物馆,南方的大城堡,甚至是吓人的鬼屋全都变成了迷宫。只有抓住神秘大盗X夺回迷宫石,戏剧城的人们才能恢复正常生活。

你需要帮助皮埃尔和他的助手卡曼找到走出迷宫的最佳路线,还要解决迷宫下方各种人物给出的难题,才能继续进入下一关的迷宫哦。快来挑战下你的眼力和耐力吧!

咪咪要去外婆家,妈妈给她穿上了新的围兜兜,打了一个漂亮的蝴蝶结。

去外婆的路上,咪咪帮好朋友们都打上了蝴蝶结。

可是,一不小心,哎呀,咪咪的蝴蝶结散了,谁能帮她把蝴蝶结绑上呢?

朗朗上口的歌谣,温馨温暖的故事,不仅有趣,而且实用,激发孩子的动手能力,是宝宝的最佳学习绘本!

班班和贝拉正在街上玩,忽然间,贝拉的狗狗把他们撞到了书的外面!他们到了一个陌生的地方,里面有好多棒棒糖,还有数字……这是怎么回事呢?

“我们走错书啦!”他们惊呼!

于是,为了回到自己的书,班班和贝拉开始了一场有趣的大冒险!数数书、漫画书、电子书、手工书……他们都去了哪些地方?究竟能不能回到他们的书里呢?

贝拉正牵着狗狗散步,可是没想到刚跨过一页书,奇怪的事情发生了——狗狗竟然凭空消失了!这是怎么回事?前来帮忙的班班、消防队、狗狗救援车通通都不见了!

到底发生了什么呢?他们还能回来吗?

聪明又好心的读者,请你们来帮帮忙吧!

在惟妙惟肖的世界里,处处充满神奇,你将看到日常生活物品呈现出别样的面貌。

泰迪熊是花生壳做的,椅子坐垫居然是一片奇异果!气球可以做成连衣裙,开心果变成美丽的花朵!

《惟妙惟肖寻宝系列》共有四个主题:

《多彩生活》中表现了各种生活场景,这里有惟妙惟肖的房子、房间、校车、教室、电影院以及建筑工地、农场……在这些逼真的场景里,隐藏着700多个日常物品!

《环游世界》是一本别开生面的“明信片”:从鳕鱼角到埃及金字塔,从欧洲的乡间别墅到壮丽的泰姬陵,全书包括世界上40多个著名的标志性建筑和人们耳熟能详的度假胜地。逼真的照片,迷人的景致,500多个物品深藏其中,每张明信片都独一无二、充满挑战!

《城市漫游》带领我们到惟妙惟肖的城市中旅行观光,乘上惟妙惟肖的火车,来到这座神奇的城市,逛逛商店、看看公园,还可以参加寻宝博览会,欣赏马戏团表演!其中隐藏了1000多个物品!

《快乐圣诞》中,美轮美奂的场景让我们对圣诞节充满期待!有迷人的冬季仙境、美丽的《胡桃夹子》,还有大教堂、玩具屋、新年烟火……1000多个物品隐藏其中,书后更有详细步骤,教你如何制作惟妙惟肖的圣诞礼物!

在各个场景中,寻找其中一部分还是全部物品,都由你自己来决定。

如果你想仔细核对,每本书最后都附有每个场景所包含物品的详细清单。

走进惟妙惟肖的世界,踏上属于你的寻宝之旅!

墙的这边,一个小橙兵;

墙的那边,一个小蓝兵;

他们你观察我,我观察你,始终不敢靠近;

下雨,下雪,四季变换,终于……

城墙两侧的两个小兵互相对望、观察,不管雨天、雪天,白天、黑夜始终坚持,直到有一天,来了一只奇特的小鸟!他们因为小鸟碰到了一起,紧张恐惧……一本为孩子讲述差异,引导孩子接纳不同;关于战争与博爱,谴责战争的荒谬的幽默绘本。

一天,小惠正在吃甜甜圈,突然发现她最喜欢的天蓝色手帕忘在艾蒿草原上,于是赶紧跑回草原找手帕。结果,在艾蒿草原上,她邂逅了三只兔子……这是一个充满温暖和乐趣的故事。兔子们对于天空的讨论是那样有趣,令人忍俊不禁。日本著名儿童文学作家阿万纪美子和日本知名插画家黑井健联合创作。日本全国学校图书馆协会选定图书。

《朋朋爱盖章,砰!》是启发绘本馆出版的启发精选世界优秀畅销绘本之一,适合2岁以上儿童阅读。朋朋喜欢好多东西,有小豆面包、跳绳和炸猪排……可是,她最最喜欢的是搜集纪念章。她的包儿里有一本集章本,走到哪儿都能听到她“砰!砰!”盖章的声音。这一天,朋朋和妈妈去动物园。她来动物园的最大目的,就是搜集各种动物的纪念章。可是,动物集章活动已经在昨天就结束了,朋朋失望极了。就在这时,好像有谁拍了拍她的肩膀……

这棵光秃秃的棕色大树有魔法哦。轻轻敲一下,然后翻到下一页——一片嫩绿的叶子长了出来。继续多敲几下,再试着摇摇它,摸摸它,给它一个飞吻……花开了,苹果长出来了,树叶在秋风中飘落下来……

这是一本设计巧妙的互动型绘本,当小读者按照指示做出轻敲、摇晃、或是抚摸等不同的动作时,魔法树就会一点点地发生奇妙的变化。在简单有趣的游戏中,孩子们能够亲身体验四季与大树的魔法,感受自然与生命的美妙。

这是谁的头?是小猫?——不,是你!

这里出现了一只正在生气的猪!——“快别生气啦,我们去玩吧!”

翻开这本书,让孩子与这些角色交换身份。书中共有六种可爱、风趣的动物形象,孩子可以戴上面具,进行有趣的角色扮演!

富有幽默感的形象,让孩子通过游戏的方式与家长、同伴进行互动,提高社会交往能力和语言表达能力。同时还能在游戏中学习,观察到每种动物的特点以及表情的变化——伤心鳄鱼、饥饿狼人、呆呆熊等。

你喜欢写写画画、涂涂抹抹吗?你喜欢剪剪贴贴、缝缝补补吗?

  那还等什么?快动手吧! 365,每天一个新创意,等你来挑战。

  创意人生第一步,就从这里开始!

  这是一部集趣味性、实践性、艺术性为一体的儿童创意宝典。图案丰富可爱,颜色鲜艳美丽,无论是表情生动的指印小猴还是美美的花仙子,漂亮的图画既可以吸引孩子动手操作,又可以使他们充分感受到色彩、图形之美,丰富了孩子的视觉艺术思维。实验材料随手可得,像废旧报纸、彩纸、吸管、颜料等都能成为游戏道具。利用生活中最常见的东西,创造出不可思议的结果,留给孩子无限大的想象空间。

6 小狗汪汪(1-10)

8 鲨鱼来袭(11-14)

10 城市影印(15-18)

12 缤纷花纹纸(19-26)

14 山间小屋(27-31)

16 调调颜色 (32-36)

18 彩点拼?? (37-43)

20 虫虫涂鸦(44-49)

22 手指印小猴(50-57)

24 摊开手掌(58-66)

26 未来城市(67-72)

28 城里的流浪猫(73-78)

30 鳄鱼池塘(79-85)

32 一条线??到底(86-93)

34 3D街景(94-98)

36 粉笔鱼(99-107)

38 大家一起做运动(108-114)

40 树梢的小鸟(115-121)

42 管道迷宫(122-127)

44 驯鹿装饰(128-131)

46 大树参天(132-138)

48 外太空探险(139-145)

50 饥饿的老鼠(146-153)

52 拼贴机器人(154-157)

54 人们的脸(158-164)

56 虫虫爱好者(165-170)

58 恐怖城堡(171-173)

60 夜行动物(174-178)

62 线条狂想曲(179-184)

64 热带小鸟(185-189)

66 笔墨盛宴(190-193)

《我是BLOP!》是法国童书大师杜莱别具一格的创意之作。

BLOP是谁?在这本书里,杜莱用色彩、图画描绘了五彩斑斓的BLOP世界,让我们看到了BLOP如同孩子一样的成长。

BLOP是一个抽象的形状,杜莱却非常神奇得赋予它生命:初始的天地中有黑有白,有大有小,对比鲜明,这是它最初的生命经验。小小的BLOP慢慢长大,遇到了更多的BLOP。他们一起上去下来,排队数数,一起玩耍,一起学习……长大一点的BLOP有了秘密,有了爱与不爱的小纠结,它会消失了,会隐形,还会有很多很多的BLOP紧紧拥抱在一起。BLOP发现了艺术的世界,在美术馆里,大街上,在电视里,更在自己的心里和手中。BLOP长大了,它要去田间玩耍,到山上去探险,到海里去探秘,它要去环游世界了,还要去探索宇宙和太空……所有的梦想交织着,BLOP在认识自己和世界中慢慢成长。

每一次尝试对BLOP来说,都是一场对未知世界的探索、新的体验,一次对自我、对他人、对世界的新的认识。

《幼儿启蒙美绘百科》是一套给0~3岁小小孩的场景认知百科全书,帮助幼儿开启智慧,开发多元智能。全套共10册,分别是《我喜爱的动物》《漂亮的花和树》《我爱吃的食物》《我喜欢的车》《天上有什么》《和我一起玩》《我的一天》《水》《爸爸》《妈妈》。

《幼儿启蒙美绘百科》也是一套百科知识绘本,帮助幼儿感受生活之美、自然之美。书中插画皆为国内知名插画家绘制,他们从儿童的视角出发,描绘出一幅幅让孩子喜爱的各种各样的车,漂亮的花和树、萌萌的动物、爱吃的食物、亲爱的爸爸妈妈,还有熟悉的生活、最爱玩的水、沙子、积木……

“世界儿童歌曲系列”是法国知名少儿出版社DidierJeunesse组织众多重量级插画家和音乐家打造的系列图画书(含CD)。该系列精选了波斯地区、布列塔尼地区、黑非洲、安地列斯群岛、葡萄牙和巴西、中国与亚洲、马格里布地区、斯拉夫、犹太地区的261首儿童歌曲。本书是在261首儿童歌曲中精选了23首特别舒缓、优美的,集成《世界上最美的儿童歌曲绘本》的精华版本。

      该系列部分图书获获法国国家图书中心资助,还获得了包括法国女巫大奖(PrixSorcières,法国非常重要的少儿出版物奖项之一)、瑞士青少年与媒体研究院颁发的Ricochet最受喜欢音乐奖、法国AcadémieCharles Cros最受喜爱歌曲奖(Académie CharlesCros奖始于1947年,法国最知名音乐奖项之一)、西班牙文化部最美图书一等奖、法国国民议会奖、国家家庭教育出版金奖等重要奖项。

      本册书精选了犹太、斯拉夫、非洲、中东(波斯)、大中华、非洲等世界重要文明发源地经久传唱的经典儿童歌曲,共分六个篇章,涉及19个国家和地区。歌曲以当地的科拉琴、葡萄牙四弦琴、班卓琴、巴拉莱卡琴(又译三角琴)、乌德琴、曼陀、布祖基琴、唐筝、三味线、琵琶等传统乐器配乐,以当地语言班巴拉语、基尼亚卢旺达语、基孔戈语、沃洛夫语、克里奥尔语、斯拉夫语、希伯来语、意第绪语、西班牙犹太语、葡萄牙语、韩语、汉语、高棉语、日语演唱,保留了歌曲的原汁原味。同时,绘本中列出了音译歌词,便于读者跟唱,配有歌曲背景和大意,便于读者了解相关背景。

介绍非洲站法国海外省站(克里奥尔语站)斯拉夫民族分布地区站(中欧、东欧和东南欧站)伊甸园站(犹太站)巴西与葡萄牙站亚洲站