阿奇跳了出来！小吉也跳了出来！
“哈！哈！哈！” “嘻！嘻！嘻！”
奇怪！阿奇和小吉怎么不见了？到了丛林小镇，不想买东西不愿做妈妈的小尾巴，他们找到了一个捉迷藏的好地方，可那是一块《会动的灰石头》，结果，他们找不到妈妈也回不了家……
阿奇和小吉的爸爸叫劳伦斯，妈妈叫凯瑟琳，他们是英国著名的童书作家/画家夫妻档，他们的家――真的在诲边――是一间书店，名字就叫“CHIMP AND ZEE”―― “阿奇和小吉”。《猩猩小宝贝》系列成了畅销书，劳伦斯、凯瑟琳和他们的猩猩小宝贝走遍了全世界并且永远在一起。
《和小猫露西一起讲故事学英语》的末页还附有故事中重点词汇的插图小词典，十分形象有趣，可以帮助孩子增强记忆力！小朋友们在这套双语图画书里：可以学会英语单词的发音，认识日常生活中那些简单的英文单词。掌握日常英语中基础的口语会话，会用英语向爸爸妈妈问好，和小朋友们打招呼、做游戏……渐渐树立起英语学习的信心，快乐地享受英语学习的乐趣！我们期等着您和您的孩子会喜欢这套中英双语的故事书。图中生的对话和图下简单的单标注的双语文本，被安排在上下两条平行，且完全相同的图画中。中文在下，英文在上，这使小朋友们在阅读的过程中，可以看到相应的英文翻译，也可以对照检验自己对英文故事的理解是否正确。
小猫露西在生日聚会上
小猫露西在城里
小猫露西在农场里
小猫露西在海滩上
“聪明豆绘本系列第3辑”：
共8册，第三辑“聪明豆”以“友谊”为主题，帮助孩子体会什么是真正的友谊，如何去获得真正的友谊。我国著名儿童诗人金波以诗的语言为图书撰写了引言，经他反复若瑟过的故事，文字更加优美生动，内容更加耐人寻味。 小故事·大哲理：怀疑是友谊的蛀虫，信任是友谊的基石，建立在信任基础上的友谊才会更加坚固。 故事简介：美宝有一个美丽的花园。她常常与好朋友乔治和尼克一起在花园里玩游戏。一天，美宝怀疑乔治和尼克偷走了她的花儿，于是就垒起了一堵高墙把花园围起。可是，美丽的花儿却慢慢枯萎，美宝变得越来越孤独，越来越伤心······这时，一件神奇的事情发生了，它不仅让枯萎的花儿复活了，而且让美宝的花园变得更大、更美丽！到底是什么如此神奇？这是个秘密，先不告诉你。读完这本书，你就会发现谜底！
本套丛书有四本，即女巫温妮、冬天里的温妮、温妮飞起来了、温妮神奇的魔杖。这里充满了奇妙的故事情节和身临其境的幽默……温妮趣味横生的魔法使小朋友们产生了无限的遐想……趣味横生的情节给小读者事业来了无穷的乐趣和智慧……
女巫温妮住在森林中一幢黑色的房子里。房子的外面是黑色的，房子的里面也是黑色的；地毯是黑色的，椅子也是黑色的；床是黑色的，床单和被子也是黑色的。甚至——连浴室居都是黑色的！！
温妮和她的猫住在这幢黑色的房子里，猫的名子叫威波儿，它当然也是黑色的，——而这，恰恰是麻烦的开始。
威波尔睁着眼睛坐在椅子上的时候，温妮能够看到它，因为，她总能看到它的眼睛。可是，当威波儿闭上眼睛睡觉的时候，温妮就根本看不到它了，所以，她坐在了它的身上。当威波儿睁着眼睛趴在地毯的时候，温妮能够看见它，因为她总能看到它的眼睛。
“聪明豆绘本系列第3辑”：
共8册，第三辑“聪明豆”以“友谊”为主题，帮助孩子体会什么是真正的友谊，如何去获得真正的友谊。我国著名儿童诗人金波以诗的语言为图书撰写了引言，经他反复若瑟过的故事，文字更加优美生动，内容更加耐人寻味。 小故事大哲理：让孩子接受一次“分享”的教育，让他们明白，只有懂得分享，才能得到更多的快乐和幸福。 故事简介：一只饥饿的小老鼠遇到了一个大红果，他要把大红果推回家，一个人美美饱餐一顿。可小老鼠那么小，大红果那么大，怎么把它推回家？朋友们纷纷来帮忙，帮了忙，也想把大红果尝一尝。小老鼠却不想分果果，那他还能把大红果推回家，一个人独享吗？
宝儿生来就和别的大雁长得不一样——它没有羽毛，就连医生都没有办法。宝儿的妈妈为她织了一件很象羽毛的毛背心。穿着毛背心的宝儿遭到了他人的嘲笑，又加上毛背心的种种不便，宝儿耽误了学习飞行和游泳的好时机。天气开始变冷的时候，其他的大雁迁徙到温暖的南方，宝儿只能留下来。然而命运总会眷顾不轻言放弃的勇士，经过一番奇遇和波折，最终，宝儿得以来到更广阔的世界，并且和许多好朋友一起展开新的生活。
哪个孩子不想坐船，哪个孩子不想听听坐船的故事？尤其是住在像英国这样的岛国的孩子。
《和甘伯伯去游河》是约翰·伯宁罕的作品，他构思的是一个非常单纯的故事，单纯的感觉像一个幼儿：甘伯伯有一条木船，他的家就在河边。有一天，甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊，一一要求上船。起初情形还好，后来这些乘客都忘了遵守秩序，忘了坐船的规矩。结果，船翻了，大家都掉进水里。甘伯伯带领大家游泳到岸边，让太阳把他们的衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶，并且提议过几天大家再来坐一次船。
作者的这个故事，采用童话的形式。故事中的角色不完全是人，也有动物，是一个“人和动物不分彼此”的世界，使刚度过“人和动物不分”阶段的幼儿，感到分外亲切。
有一天，甘伯伯要去游河，他的朋友都要求上船同行，可是一上船，大家就忘了甘伯伯叮咛，猪开始乱晃、狗追猫、猫捉兔子……，最后船翻了，甘伯伯还是不忘邀请所有的朋友下回再一起去游河，而且还请大家去他家喝茶呢。
球进了！：
“喔喔——好球——小猪普莱墩儿，棒棒——超级棒——小猪普莱墩儿！”普莱墩儿施展无可匹敌的球技踢出“世界波”！他一边高喊着“喔”一边 晃过了球场魔术师欧文！然后“哈”的一声又横扫了射门机器希勒！接着穿裆过了金右脚贝克汉姆！他一路疯狂射门直到四球进账！狼先生完全没有机会！
蒙面侠来啦！：
“比《猫和老鼠》还要生动！”
——《星期日电讯》
“孩子们会喜欢这本书的”
——《金融时报》
亲亲，普莱墩儿！：
小猪普莱墩儿去到海边，却和麦茜撞了个满怀——哎哟喂！——他堕入情网了！可狼先生呢？狼先生呀，他才没那么好运呢……
哎呀，小红帽！：
小猪普莱墩儿穿过一片森林去看他奶奶……
狼先生想：“嗯……外套连着一顶红帽子，一篮子食物，去奶奶家？这让我想起一个故事。可到底是哪一个？”是大坏狼抓住了小笨猪，还是小笨猪又一次战胜了大坏狼？打开这本书，自见分晓。
小心，普莱墩儿！：
“柯林·麦克诺顿将流行文化摆去了我们眼前。”
——迈克尔·罗森，《卫报》。
柯林·麦克诺顿是英国最负盛名的儿童书作家和插图画家之一。1991年，他被授予了素有声望的科特·马希拉奖。
理想的工作：
狼先生很饿，他饿得能吞下一只小肥猪——就像普莱墩儿。
逮小猪这活儿可不容易。如果狼先生能找到一份称心的工作，他就能给自己买东西吃了。可是他能做什么呢：老师？足球运动员？还是，宇航员？嗯，这些主意够他“咀嚼咀嚼”的！
小心，普莱墩儿！
理想的工作
球进了！
哎呀，小红帽！
亲亲，普莱墩儿！
蒙面侠来啦！
