ca 2017年日本4岁情感类中文绘本故事书 - 儿童绘本 - 宝宝地带
加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

2017年日本4岁情感类中文绘本故事书

保存至桌面

@启发童书 出品

这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列,适合5岁以上的儿童阅读。故事中的小女孩对生活中爸爸对自己说的各种说辞和借口提出了自己的意见和不满。正像我们每个人小时候想到但没有问出 这种天真无邪的不满或疑惑,以其丰富的想象力和最具幽默效果的表现力解答了孩子们的问题,却同时也表现出一种家长对孩子的坚持态度,这就是“不应该做的事情绝对不能做”。

这本书既给了孩子表达的空间,又向我们示范了父母应该坚持的底线。

编辑推荐:

吉竹伸介是近年来日本最受瞩目的绘本作家之一,他的作品三次都获得MOE绘本屋大奖一等奖。《有意见》被认为是吉竹先生的前一部作品《有理由》的后续篇。在《有理由》这部作品中,通过男孩对母亲各种说辞借口的描绘,以幽默的口气表达了一种在家长视角下的对孩子的不满之情。而在《有意见》这部作品中则勾勒出另一种情景,通过女孩对父亲各种说辞借口的描绘,表现出了日常生活中孩子对家长的不满之意。这两部绘本最初都是以小学生为主要读者设计创作出的作品,然而却都通过它展现出的幽默表现力最终赢得父母和孩子们的喜爱,使他们都能享感受到其中的快乐,并从中受益。

媒体书评:

这是一本大人可以读出大人的味道,孩子可以读出孩子的味道的一本书。

——40岁的妈妈

一对亲子关系和谐的父女,一本让你尽情开怀的绘本。大人果然是大人,孩子确实是孩子。

——绘本地图主编 矶崎园子

作者简介:

吉竹伸介,1973年生于日本神奈川县。筑波大学大学院艺术研究科造型课程结业。发表过速写集以及儿童书插图、装帧、文图随笔等多种作品。《也许是苹果》(布隆兹新社出版)获第六届MOE绘本屋大奖第一名及第61届产经儿童出版文化奖美术奖。《有理由》(PHP研究所)获第八届MOE绘本屋大奖第一名。是两个孩子的父亲。

译者简介:

季颖,儿童文学研究学者、翻译家、作家,日本圣和大学研究院教育研究科博士。创作的《青蛙卖泥塘》(获1994年陈伯吹儿童文学奖),翻译的日本儿童文学作品及绘本有《有理由》《河川》《出门之前》《小乳房》《娜娜的一天》《大家教给我的》及《古利和古拉》系列等。

《睡午觉的小金鱼》是启发文化出版的“启发精选世界优秀畅销绘本”,适合3岁以上孩子阅读。

一朵小小的云飘过来,滴滴答答下雨了。池塘里有一条小金鱼,在呼噜呼噜睡午觉。雨越下越大,池塘也越变越大,小青蛙们、小鸭子们和小狗纷纷来池塘里玩儿,小金鱼虽然知道,却想着“肯定会有人把我叫醒”,所以一直闭着眼睛装睡。可是谁也没有叫醒小金鱼,终于,小金鱼生气地睁开了眼睛……

编辑推荐

★日本全国学校图书馆协会选定图书

★台湾第61梯次「好书大家读」入选图书

获台湾第34次中小学生优良课外读物推介

★超人气洞洞书,带孩子品尝人际交往的真实滋味,学习正确的沟通方式

每个人都有和他人沟通交往的渴望。

有时候,心里的话要说出来,才能得到回应!

这是一个关于没有说出自己的想法,最后令自己懊恼的故事:池塘里有只小金鱼,明明想要跟大家一起玩,却一直假装睡午觉,等着别人来邀请自己。结果事与愿违,小金鱼一生气,把大家都吓跑了。看着最后一页,感到孤独、掉着眼泪独自懊悔的小金鱼,让人又可叹又可惜。这反映了我们日常交往和沟通的真实而微妙的一面:有时候,心里的话要说出来,别人才能知道。只是藏在心里,往往难以得到回应。希望读者可以和小金鱼一起,学到这门宝贵的功课。

整本书有个特别设计——随着每次翻页,云朵和池塘的大小会随着故事发展由小而大,再由大而小,而这个变化是以一层又一层的“洞洞”来呈现。一方面,增加了阅读的趣味性和游戏性,另一方面,呈现了小金鱼从平静到期待、从期待到失落和愤怒,最后寂寞后悔的心情变化。

作者简介

奥野凉子

1954年出生于日本东京。曾在武藏野美术短期大学修习平面艺术,之后以广告和儿童杂志的插画作品为开端,投入绘本世界。主要的绘本作品有《波波散步去》《我的妈妈》《找找看,零食里面藏着什么?》《薄饼藏在哪儿?(数字绘本)》《圣诞老公公加油!》《小青蛙真可爱》《加油!加油!(相扑绘本)》等。

译者

熊芝

上海少年儿童出版社编辑,译作有《睡午觉的小金鱼》《以游戏为中心的保育:从保育记录出发进行解读》等。

“资深吃货”饱嗝先生美滋滋地吃下了天上掉下的大豆子,他的左腿开始不停地长啊长,在树林里、铁路上穿行,还在城市的大街小巷中玩起了迷宫游戏。这时候,对面一条蛮横粗暴的腿与饱嗝先生的腿狭路相逢,双方展开了一场眼花缭乱的“脚王争霸赛”:一个是贪玩好耍天然萌,一个是耀武扬威气汹汹,谁将是一招制胜的终极大赢家?

当激烈的争斗归于平息,饱嗝先生的左腿还将经历怎样的奇遇?……

编辑推荐:

《长个不停的腿②》是日本绘本奠基人深见春夫大师的新作,也是日本长销30年、重印超过30次的《长个不停的腿》姊妹篇,《长个不停的腿》中文版入选“《父母必读》& 红泥巴网年度优秀童书排行榜TOP10”。

故事主题与《长个不停的腿》既有重叠,又有延伸:前一本着重表现成人与儿童处理问题的方式对比,以此颂扬单纯、善意的童心之美;这一本侧重讨论对待矛盾要武力制衡还是善意和解,进而引发待人准则的思考:当我们在自己有能量的时候为他人提供帮助,带去欢乐,自然也会在需要时收获尊重、关切和支援。

图画书延续了深见春夫作品的一贯特质,漫画式描绘生动谐趣,故事富有童趣、童真及创意想象,有助于启发孩子们的形象思维,同一素材、不同的主题和情节走向,可作为训练小朋友发散思维的绘本素材。

作者简介:

深见春夫,日本著名图画书作家、插画家,1937年出生于东京,作品以天马行空的想象力和童趣十足的幽默感著称,创作有《长个不停的腿》《世界第一的帽子》《快乐的面包国》《伸个不停的树枝》等数十部经典图画书,影响了两代人,其中有多部作品入选日本图书馆协会及日本全国学校图书馆协会推荐书目。

彭懿,著名幻想小说作家,图画书作家,绘本研究及推广专家,教育学硕士,文学博士,创作有《世界幻想儿童文学导读》《世界图画书:阅读与经典》《世界儿童文学:阅读与经典》《图画书应该这样读》等学术著作、《我是夏蛋蛋系列》《我捡到一条喷火龙》《我把爸爸养在鱼缸里》等儿童幻想小说和《妖怪山》《巴夭人的孩子》等重量级图画书,获得“中国出版政府奖”“冰心儿童图书奖”“陈伯吹儿童文学奖”等嘉奖。

《小象的陷阱》是“启发精选世界优秀畅销绘本”丛书中的一本,适合2岁以上孩子阅读。小象一副得意洋洋的样子,他预感到,这次自己制造了一个很棒的陷阱,一定会让小动物们大吃一惊的。想到这里,小象又兴奋又期待……

编辑推荐:

《小象的陷阱》是“启发精选世界优秀畅销绘本”丛书中的一本,适合2岁以上孩子阅读。小象的举动充满童趣,非常符合孩子的心理,其中的各种动物更是趣味十足,结局更是让人忍俊不禁。画面活泼可爱,情节有趣。本书为日本著名的白杨社出版的图书,高畠 纯充满童趣的文字,有趣的故事情节使孩子们在阅读时忍俊不禁,加上活泼可爱的绘图。整本书充满欢乐和童趣,适合儿童独立阅读和亲子共读!

媒体推荐:

被称为“设计和色彩的魔术师”的绘本大师高畠纯创作的《小象的陷阱》不仅适合孩子自己阅读,更适合孩子和家人以及小朋友们共同阅读。绘本中小动物们的可爱形象还有有趣的故事令孩子和大人们捧腹大笑!

——日本绘本导航网站

以淘气为目的挖的陷阱变成了那么一个令人愉快的大水坑!孩子从头到尾既紧张又兴奋地读了好多遍。他的兴奋情绪也感染了我,真想一起掉进小象的陷阱里。

—— 读者

作者简介:

高畠 纯

出生于名古屋市。毕业于爱知教育大学美术系。绘本《谁的自行车》获意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖;绘本《哇!好酸》获日本绘本大奖;《两只树懒》获讲谈社出版文化奖绘本奖。他还是东海学院大学的特任教授。他的其他绘本作品,例如《爸爸的图画书》、《西瓜的旅行》《十二生肖的单词接龙图画书》《开心的事情》等,也都是让大人和孩子都十分着迷的作品。

译者简介:

宗文玉

日文译者。热爱阅读、热爱故事,也尝试多种风格的童书翻译。过程中,充分体会童心、幽默和许多乐趣。译作有《驾驶机器人看恐龙》《驾驶机器人游世界》《高速列车的秘密》《消防车和超级救援队》等。

这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列之一,适合3岁以上的儿童阅读。这本书讲述了作者藤井辉明在成长过程中发生的真实故事。辉辉从两岁起,脸上长出血管瘤,瘤子随着年龄的增长逐渐长大。辉辉因此受到歧视,他也曾沮丧,转学。终于,在父母坚定地鼓励和陪伴下,辉辉战胜了歧视带来的自卑,拥有了更加丰富而开阔的人生。

编辑推荐:

这是一本令人倍受感动和鼓舞的关注生命主题的绘本。作者藤井辉明将自己前半生的真实遭遇浓缩在绘本中,为的是让更多“和大家不一样”的人能够不被歧视。

我们都会有残缺不完美的部分,通过读故事,小读者们能够切实感受到被歧视的种种痛苦。 同时,作者鼓励孩子们大胆承认人与人的不同,让孩子们看到每个人都有许多优点,都拥有宽广的未来和多种发展的可能性。更重要的是,绘本籍由真实的人物和故事教导孩子们学会理解和认同彼此,能够怜悯、关怀和接纳对方,种下懂得尊重与关爱的种子。

本书非常适合亲子共读。辉辉父母对他的培养充满智慧和耐心。这一点值得每一位父母思考,并从中得到鼓励,帮助孩子们勇敢坚强地面对自己的人生。

媒体推荐:

这实在是非常棒的一本书! 为辉辉坚韧的毅力和不屈的精神感动,更为辉辉母亲永不言弃的母爱感动。

——日本《朝日新闻》

辉辉终于勇敢且优美地接受了他的与众不同。这样一个孩子,长大成人,仍能散发出明朗的光辉,仍然是给予世界的一次祝福,那才是最难得的奇迹,不是吗?

——匙河 儿童文学博士

作者简介:

藤井辉明是一位医学博士,护理师、代理文书。1957年出生于东京都国立市,就读于桐朋学园小学部、初中部和高中部。大学历经中央大学、千叶县立卫生短期大学、筑波大学研究生院硕士班,最终于名古屋大学研究生院博士班毕业。历任熊本大学医学部教授等职。

两岁时,因患海绵状血管瘤,脸部红肿。基于自身遭受的欺凌与歧视的经历,为了消除对于脸部疾病和伤痛人群的偏见,他积极赴小学、初中和高中进行演讲,并积极参加相关的交流活动。他倡导在公共浴场为使老年人洗浴方便而增添专用设备以及对老年人进行护理等活动。他还为麻风病患者居住的国立疗养所护理部提供进修指导等,社会活动范围广泛。此外,他还担任NPO法人游悠舍“京雀”的主管,负责与京都的人权和旅游方针相关的事务。

著有《命运的面容》(草思社)《你是否因容貌而歧视》(讲谈社)《幸得此颜》(宝石社)等作品。

译者简介:

张小苑,神户外国语大学博士,河北大学外国语学院日语系副教授。译者从事的多是学术专著的翻译。译作主要有:《日中国际关系论丛》(社会科学文献出版社)、《从历史档案看钓鱼岛问题》(村田忠禧著,社会科学文献出版社)、《钓鱼岛冲突始自冲绳归还》(矢吹晋著,社会科学文献出版社)、《概念式思考》(好川哲人著,东方出版社)。

以前的阿俊,常常贪睡赖床,房间总是乱七八糟的。只吃自己喜欢的食物,连牙都不刷就睡觉了。自从他决定要当救难队员后,以前那个贪睡又有点懒惰的阿俊变了,他现在是救难队的一员喔!阿俊的第一个任务是巡逻。到处去查看蚯蚓村里有没有发生危险的事。有一天,控制室的电话响了。“正在施工的道路淹水了。”跟着救援队长去处理紧急状况的阿俊,会采取什么样的行动呢……

编辑推荐:

★在蚯蚓前传《蚯蚓阿俊》中,我们的少年阿俊,经过自己的努力,终于得偿所愿,成为蚯蚓村救援队的一员。

在庆祝阿俊入队的仪式上,阿俊一扫之前懒散、困顿的模样,变得积极有力量。

穿上救援队的制服,戴上特制的帽子,穿上特别的靴子,阿俊变成了自己梦想的样子。

然而,加入了蚯蚓救援队,就是一名真正的救援队员了吗?

在执行任务的过程中,阿俊会不会又闯祸了呀?!

媒体推荐:

在“救援队员好酷,我也想成为一名救援队员”的强烈愿望下,阿俊意识到曾经热爱的生活习惯不合适自己了。成为一名救援队员,需要强健的体魄,这可不是不规律的饮食及作息习惯能塑造的。于是,阿俊自觉自愿地变成了自律自省的阿俊。不过,主人公可不是这么容易成为英雄的哦!

——资深儿童阅读推广人 米菲

不同于我们人类生活在地面上的世界,在土壤里,还生存着一个顽强、坚韧的族群,它们就是人们所熟悉的蚯蚓。我它们在土壤中穿行的过程中,会吞下各种奇奇怪怪的生物和物体。现实世界的蚯蚓具有顽强的生存能力,它们也拥有强大的再生能力,受到创伤后能重新生长出身体失去的部分。我们的少年阿俊,就是蚯蚓村其中的一员。作者通过阿俊的成长,很好地再现了蚯蚓顽强不惜的特质。英雄的成长之路,并非一蹴而就的啊!

——慢蜗牛生活家 狄春华

作者 简介:

璧谷芙扶(やべやふよう)

日本插画家,连环画作家。1967年出生于日本的爱知县丰川市。从1995年开始,就从事设计和插图工作。作品发表于《看到VOGUE》(意大利版),同时从事幼儿园壁画的设计和创作。2002年,其作品《如果是真的就好了》(阿斯兰书房刊),获得博洛尼亚国际绘本原画展奖。其他作品有《嗨、你要去哪里?》《前进.前进.达阵!》《如果我是小一生》等,版权输往韩国、意大利等多个国家。现居住于日本东京都杉并区。

这是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本,适合3~9岁的儿童阅读。咂吧爷爷有一棵柿子树,结出的柿子特别甜。但是分享给邻居哎呀奶奶的的却是柿子蒂、叶子和树枝,每次哎呀奶奶都高高兴兴地接受,然后利用咂吧爷爷给的东西和孩子们玩得很开心。可是,有一天,咂吧爷爷却把柿子树给锯掉了,柿子树还能长出来吗……

编辑推荐:

本书的背景和着色鲜艳浓烈优美,有强烈的民间传统故事的风格。火红的柿子给人以非常深刻的色彩辨识感,也适合被选作秋天共读的绘本。同时,主角特色鲜明。咂吧爷爷声音低沉粗大,性格自私小气;哎呀奶奶的声音高亢优美,性格大方和蔼;特别适合做共读绘本以及戏剧表演。另外,咂吧爷爷和哎呀奶奶的性格对比鲜明,使低龄的孩子们也很容易分辨,像咂吧爷爷那样过于贪婪自私实不可取的。要像哎呀奶奶那样和善大方,不以他人的恶意为恶意。该书有很大的出版价值,特别适合小学低年级学生共读,学习。

作者简介:

须藤麻江

出生于东京,毕业于御茶水女子大学儿童学系。经过幼儿节目的制作,开始了绘本和撰稿工作。绘本方面,《和孩子们共享的活动与游戏的绘本》(野良书店出版)获产经儿童出版文化奖。其他作品有《玉子来了》(偕成社出版)、《这边姨那边姨》《哎呀奶奶的雪天野游》(以上由岩崎书店出版),《长平爷爷》(文研出版出版),《秘密雪天游戏》《小熊库米》(以上 由童心社出版 )等。家住东京。

织茂恭子

生于群马县,毕业于东京艺术大学油画系。做过公司职员,之后开始绘本创作。作品有《千沙和爷爷》《大山中的妖精托罗鲁》《小志乃和4个朋友》(以上由岩崎书店出版),《还礼》《小六六和阿嚏》《小小手?》(以上由福音馆书店出版),《导盲犬贝鲁纳》《屋顶上的桃桃》《圆圆滚滚》《三三三角形》(以上由童心社出版),《瓢虫》(哈皮欧鲁社出版)等。家住东京。

启发精选国际大师名作绘本

小小菠菜背负着农夫的期待,在细心照顾下长大,可是长大了,却不能吃!奶牛努力地吃草,可是生产出来的牛奶却不能喝!农夫辛苦地插秧,可是收获的稻米却不能吃!所有东西都不能吃,所有的努力都白费了……泥土在哭,大海在哭,天空在哭,树木在哭,花儿在哭,动物在哭,大家都在哭……

医师鎌田实真诚的文字、长谷川义史纯挚的笔调,述说了一个引人深思的故事,一个孩子也能深刻感受的真实故事。

编辑推荐:

日本福岛核灾后,当地居民们经历了一段难以想象的艰苦历程。

菠菜为什么哭?人们该如何与环境共处?

我们期望给孩子的美好未来,又是什么模样?

医师鎌田实以充满情感的文字,搭配绘本大师长谷川义史朴拙的笔调,共同完成了这本值得省思的故事。

大手牵领小手,阅读社会、洞见议题,反思人类自己,为建构美好的生活,奠定更坚固的基础。

媒体评论:

 菠菜在哭,多数的人不曾听闻,但作者听见了。菠菜的眼泪看似微不足道,却意义重大。

简单的故事,却能带领读者更贴近土地和万物生灵,请务必读这本绘本……

在我们还来得及让菠菜破涕为笑之前。

 ——绘本阅读推广人 吴其鸿

  菠菜为什么要哭?米粒、乳牛、比目鱼为什么会难过?

原本难懂的核灾议题,借由“受害者”的正面控诉,把它们的悲伤和愤怒,直接告诉了孩子。

——台湾童书翻译家 林真美

  丰富的色彩与黯淡低彩度的图画一作比较,让我们瞬间跌进谷底。

《蔬菜在哭》把我们也逼哭了,让人不由得重视这个令人恐惧的核能问题。

—— 美学创作家 洪淑青

有一天,当种出一棵健康的波菜已成莫大困难的事时,人类才会懂得菠菜的悲伤,正是自己的悲伤。

而那时,任何人许出的未来都已没有了保证。

——儿童文学工作者 幸佳慧

和妈妈吵了架,“我”离家出走了,还碰到了一辆开往“未知地”的巴士。

这辆巴士可真是奇怪呀……乘坐上这辆巴士,告诉它想去哪里,它可以立即“变身”!这辆神奇的巴士带我去了小岛,去了海底,可后来我才知道,这辆巴士的真实身份竟然是……

我和小巴士经历了种种历险,可我们的目的地到底是哪里呢?

小白想跟圣诞老爷爷多要一份圣诞礼物,所以他把自己身体涂黑,假装是别人,于是他得到了圣诞老爷爷的礼物──一颗小种子。但是说谎的他很不安心。他把种子埋到地上,还给上帝,请求上帝原谅。没想到,小种子长成一棵枞树,上面还结满了礼物。小白觉得这是因为上帝原谅了他,并和圣诞老爷爷一起把树上的礼物拿下来,没想到,礼物拿下一个,又长出一个,永远都拿不完……