汤米.狄波拉从事图画书创作四十余年来,创作的图画书超过二百本,当有人问及他最喜欢哪部作品时,他总是毫不犹豫地回答——《楼上的外婆和楼下的外婆》。因为这个故事记录了汤
米和外婆、曾外婆之间的生活点滴,展现了祖孙三代人互相关爱、其乐融融的生活,是他童年的真实写照。这本自传体图画书于1973年第一次出版。时隔二十五年后,狄波拉把这个故事当做一
个全新的创作来处理,图画都进行了重新上色,对文字也进行了细微的修改。不过故事情节依然保持不变。美国《图书馆杂志》认为“孩子们会不厌其烦地反复要听这个故事”。
嗨,大家好!我是小怪物,住在怪怪镇,那里有我的爸爸、妈妈、妹妹和弟弟。在家里,我是最大的孩子,不知道你有没有兄弟姐妹呢?我养了很多宠物:一只狗、一只猫、一只小老鼠、一只蚱蜢、一只青蛙,还有一条蛇、一群鱼和一些乌龟。你们有宠物吗?
说说我的爱好吧……打棒球、踢足球、骑单车、玩滑板、钓鱼、去海边玩,还有逛商场。我还喜欢看图画书,尤其喜欢“小怪物就是我”系列。你们喜欢看图画书吗?我现在是怪怪镇小学一年级的学生,吉蒂小姐是我的老师。泰格、格特是我的好朋友,每天,我们一起坐校车去学校。泰格擅长空手道,他正在学习怎样空手把整块木板劈成两截;格特喜欢打棒球,他真的可以跳得很高。
好了,我要跟大家说再见了,妈妈正叫我回家收拾房间呢。你要是喜欢我,就翻开书和爸爸妈妈一起分享我的故事吧。
《存钱罐》
《乱糟糟》
《小秘密》
《对不起》
《棒球赛》
《大个子》
《小糖纸》
《看牙医》
《走丢了》
《受伤了》
《不一样》
《好幸福》
性别是先天赋予的,也是后天文化塑造的。在“文化不利”的情况下,我们需要帮助女孩从小扭转习以为常的性别观。童书是途径之一,《纸袋公主》就是特别针对孩子之间性别平等教育的绝佳教材。就我的目力范围而言,这应该是大陆出版的第一本直接反映这类观念的童书。
故事中公主和王子一开始就要“幸福地生活在一起”了,可是火龙却把王子掠走了,还把城堡烧得一干二净。公主只好穿上一个纸袋,然后勇敢地追赶火龙,要救出王子。公主用自己的机智打败了火龙。谁知王子却嫌公主衣衫褴褛,公主气坏了,骂王子是一个没用的家伙,然后扬长而去。
这个故事颠覆了以往童话故事中的王子和公主形象。首先,公主表现得更加有智慧和力量,传统童话中都是公主等着王子的拯救,而这个童话却把两个角色彻底做了调换。其次,公主表现得更有主见,当王子责怪公主时,公主马上还以颜色,毫不犹豫地弃他而去。