ca 中英文绘本故事书 - 儿童绘本 - 宝宝地带
加载中....
您的位置: 首页 > 儿童绘本 >

中英文绘本故事书

保存至桌面

全新《奇先生妙小姐•双语故事》全套20册,20个全新的故事,既沿袭了“奇先生妙小姐”系列一贯的风格,体现了“让教育没有伤害”的教育理念,让孩子在欢笑声中学做最好的自己;同时又与《奇先生妙小姐•新译本》的83个经典故事有不同。83本经典的“奇妙”故事是一本故事讲述一个小人的趣事,从而说明一个道理;而20个全新的双语故事,则是几位奇先生和妙小姐碰在了一起,他们或参加派对,或进行重大比赛,或去旅游,或做运动……从而发生一系列风趣幽默的故事,从这些故事中,不同性格的人体会不同的道理。

全新《奇先生妙小姐•双语故事》保留了原汁原味的英语原文,英文经典,语法地道,是欧美儿童必读的英语启蒙经典读物,也是全世界英语爱好者、学习者广泛推崇的英语必读读物。其难度相当于《新概念英语》第一、二册,但故事可读性远超《新概念英语》。

20个故事由《哈利•波特》译者马爱农精心翻译而成,语言生动风趣,妙趣横生,完美呈现地道英伦幽默;双关语、俚语、俗语重点注释,帮助读者了解欧美文化。

中英双语独立阅读,一书两用,前面英文原文,后面中文译文配图,完美解决了双语类图书孩子不读英文只读中文的问题。

随书附赠原汁原味英式英语配音,英语配音专为中国家长和孩子打造,语调优美,语速舒缓,不吞音不连读,极大提升孩子的英语听力。

鳄鱼怕怕 牙医怕怕》讲的是一场鳄鱼和牙医之间的心理较量,用简单、反复的语句刻画了鳄鱼和牙医每时每刻戏剧性的心理变化。他们相互惧怕,可是那颗蛀牙把他们凑到了一起。凶恶的鳄鱼只得乖乖听牙医的摆弄,而红脸的牙医也只能壮着胆子上。这种反差不禁让人开怀大笑。鳄鱼都知道该刷牙,小朋友就更应该自觉了。这是一种快乐的略带讽刺意味的生活教育。作者五味太郎是日本著名图画书作家,他绘画选择近似真实的风格以便有更大的自由发挥的空间,至今已出版了三百多本创意独特的图画书。

我叫欧利耶,我爱唱歌。我喜欢坐在椅子上、站在台阶上、在雨中、在太阳下唱歌……温馨有趣的双语绘本。

我叫欧利耶,我爱跳舞。我喜欢大声地跳、安静地跳,还喜欢……温馨有趣的双语绘本。

千万不要以为野猪又脏有凶,它们也有聪明和可爱的地方呢。它们能让老鼠上当,它们对美食来者不拒,它们可有头脑呢。你知道小野猪的条纹为什么像斑马吗,你猜猜如果野猪妈妈只有一个生日礼物,它的10个宝宝会不会打架呢?

本书用轻松幽默、风趣诙谐的语言,以法国作家和艺术家特有的生动,从与众不同的角度,展现了野猪不为人知的特点。把有关它们的习性,描写刻画得栩栩如生,我们通常所不了解的野猪的另外一面用比拟的画面同时呈现,总是有令人吃惊的效果出现。在有相关的基本常识之外,还增加了和人的智慧对比的元素,更加拟人、滑稽、可笑。

猩猩和猴子是非常聪明的动物,他们的大脑为什么比人小呢?他们的脚怎么和手长得一样啊?我们能教会猩猩猴子打字吗?要是被打了,他们会怎么样?本书用轻松幽默、风趣诙谐的语言,以法国作家和艺术家特有的生动,从与众不同的角度,展现了猩猩和猴子不为人知的特点。

把有关它们的习性,描写刻画得栩栩如生,我们通常所不了解的猩猩还有猴子用比拟的画面同时呈现,总是有令人吃惊的效果出现。在有相关的基本常识之外,还增加了和人的智慧对比的元素,更加拟人、滑稽、可笑。

南极那么冷,企鹅需要电暖气吗?他们怎么是先捕捉到大鱼还是小鱼?他们看起来他们相像,我们怎么区分他们呢?

本书用轻松幽默、风趣诙谐的语言,以法国作家和艺术家特有的生动,从与众不同的角度,展现了企鹅不为人知的特点。把企鹅有关的习性,描写刻画得栩栩如生,把我们通常所不了解的企鹅用对比的画面同时呈现,总是有令人吃惊的效果出现。

在有相关的基本常识之外,还增加了和人的智慧对比的元素,更加拟人、滑稽、可爱。

小猫为什么那么喜欢玩线团,玩着玩着会怎么了?为什么猫有九条命,它落地的一刹那发生什么。当你看不到猫的眼睛时,那只能说明,猫太胖了,关灯会怎么样。在夜晚,猫会干什么。它不喜欢水吗?谁说猫可以独自在大自然生存?

本书用轻松幽默、风趣诙谐的语言,以法国作家和艺术家特有的生动,从与众不同的角度,展现了猫猫不为人知的特点。把有关它们的习性,描写刻画得栩栩如生,我们通常所不了解的猫猫的另外一面用比拟的画面同时呈现,总是有令人吃惊的效果出现。在有相关的基本常识之外,还增加了和人的智慧对比的元素,更加拟人、滑稽、可笑。

狗狗为什么能认路,看到镜子它会干什么,要是看到骨头会怎么办。如果狗狗遇见像人这样的两足动物会怎么办呢?这也改不了他的狗鼻子现象。当它看到到直立行走的人时,他就要琢磨了。如果狗狗有了翅膀会发生什么呢——那就太好笑啦。

本书用轻松幽默、风趣诙谐的语言,以法国作家和艺术家特有的生动,从与众不同的角度,展现了狗狗不为人知的特点。把有关它们的习性,描写刻画得栩栩如生,我们通常所不了解的狗狗的另外一面用比拟的画面同时呈现,总是有令人吃惊的效果出现。在有相关的基本常识之外,还增加了和人的智慧对比的元素,更加拟人、滑稽、可笑。

这不单单是一本让孩子了解世界的认知书,也是一本艺术启蒙与赏析的画册,还是一个有趣而实用的语言材料库,可以帮助孩子浇灌神奇的“语言之树”,实现语言的飞跃发展。语言是一种综合能力,德国语言学家沃尔夫冈将孩子学语言比喻成树的成长过程,儿童的感知、运动机能、智商发育、情商发育和大脑的发育构成了“语言之树”的根。家长可以按如下方法运用这本书(详见书中导读),帮助孩子好好浇灌“语言之根”:

1、帮助孩子用合适的词语描述图画。

2、让孩子跟着说,把句子补充完整。

3、讲讲图画里都发生了什么。

4、通过看图培养孩子的理解能力。

最后强调一下,这绝不是一本让孩子背英语单词的字典:有双语环境的孩子,家长可以同时用两种语言和孩子共读这本书;以中文为母语的孩子,0-4起步阶段宜先学好中文,家长可纯粹用中文和孩子共读,有条件的让孩子感受一下英语单词的发音即可;4-6岁以后,可以侧重英语,建议和孩子一起一边看图,一边说说英语单词。

本书值得从0岁开始拥有,之后反复翻阅,终生珍藏!

这是一套针对0- 6岁儿童的英语句型启蒙绘本,简单温馨的故事情节能让孩子感受到浓浓的友情。狐狸、大熊和小鹅是三个好朋友,他们一起寻宝、送对方礼物,给对方惊喜。简单的语言,却传递出浓浓的友爱之情。本书将保留英文原文,让孩子在故事的感染和推动下,开口学说简单的英文。故事情节符合0~6岁这个年龄段的孩子的理解能力,以轻松、俏皮的口吻讲述小朋友之间的暖融融的友情故事,告诉孩子友情的可贵,以及和朋友的相处之道。中英双语对照,寓教于乐。保留原书英语,这些简单的英语对话,可作为孩子英语启蒙的最佳教材,让孩子在故事的引导下,自然而然地开口说英语,锻炼英语口头表达能力。三册书中的英语对话包含了儿童英语入门需要掌握的十种简单句句型,配合短小温馨的对话,让孩子在阅读的过程中不知不觉地掌握最基础而全面的英语启蒙知识。这套书还适合爸爸妈妈和孩子、孩子和朋友共读,从中感受难能可贵的真挚友情,加深彼此的情感交流。

三个好朋友要给对方准备礼物,在准备的过程中,他们也收获了对对方慢慢的爱与信任。

小鹅和大熊出发去找宝藏了,寻宝的路上穿过大陆越过海洋的两个好朋友,最终找到了比金子还宝贵的东西。

“笔友。就是以书信形式交流的明友。“笔友”们可以告诉你住在不同国家的小明友们的很多新鲜事儿,比如印度的大家庭、新西兰的“石头火锅”、世界上最大的花儿和非洲的“宰羊礼”等等。在这本“乐乐趣”趣味信封书里,艾米莉写信给来自印度、坦桑尼亚、新西兰、特立尼达岛和印度尼西亚的小男孩小女孩们,而他们也纷纷回信告诉了艾米莉很多有趣的事儿……打开信封,拿出世界各地的小朋友们的来信读一下,看看他们多姿多彩的生活吧!

姨妈带着可爱的妹妹到家里做客,叫叫很高兴多了一个妹妹。可是爸爸妈妈似乎比叫叫更开心,难道他们有了妹妹,就不喜欢叫叫了吗?

亲爱的宝宝:

在妈妈抱起其他小孩的时候,

你是不是很想挤进她的怀抱?

当爸爸亲吻亲戚家宝宝的时候,

你是不是觉得天上的星星都暗了?

你开始哭闹、不依不饶……

其实宝宝啊,无论什么时候,

你都是爸爸妈妈的最爱,

在你不确定的时候就去问问他们吧。

——谭旭东

《我是不同的》

这是一本独具特色的图画书。每一页都是一个谜题,在整幅画面中有一个事物不同于其他的事物。另外,这本独特的图画书提出了一个特色问题:你找得到我吗?用16种语言表现了出来。参考答案附注在书后,你找对了吗?

本书荣获“2012年美国青少年图书委员会国际杰出童书大奖”、“2012年美国社会研究大众图书优秀青少年图书奖”。

《相同与不同》

本书通过幽默的语言和生动的益智图片将一道道谜题呈现出来。本书每一个对页都是一幅绚丽多彩的图画,在这幅图画中有许多生物形态各异,认真找找看,就能发现两个与众不同的生物,书中简短押韵的文字已经向你发出了号召,快来一起接受挑战吧!

本书荣获“2011年国际青少年图书馆白乌鸦奖”。

《我们不相同》

本书的图片设计和处理都十分出色!指出了一种通过结构、细节和角度感知相似性和差异性的方法。孩子和大人一样,都有自己的活跃的认知能力。本书的每一页中都能找到两个或两个以上与其他不同的物体,大家开动自己的脑筋,一起来找找看吧。

《芝麻街奇幻夜》是一套为3-6岁宝贝精心打造的晚安故事,共有三册,每册有十几个奇妙无穷的芝麻街故事。本书封面设计新颖独特,采用覆亮膜、电化铝等特殊工艺,突出“奇幻夜”的感觉。另外,对于分册名也将采用特别的艺术设计,让整个封面有一种焕然一新的奇幻感觉。

在本套图书的开头,设置了前言,向家长讲述睡前故事的重要性,阐述三本分册主题的教育内涵和意义,传递芝麻街图书的家庭教育理念。本套图书还收录了芝麻街小伙伴们的经典语录,用简单风趣的语言诠释积极向上的主题,缔造幽默温馨的故事氛围。

这套书里有芝麻街小伙伴们天马行空的想象,带给孩子无限奇妙的乐趣;有艾摩和朋友们的美丽梦想,开启孩子对未来的遐想;这套书中的芝麻街充满了欢声笑语,让宝贝们在精彩绝伦的故事里享受童年的快乐。除此之外,本套图书还在每个故事的开头,精心设计了一段简短的亲子导读,让家长带领孩子做好阅读准备,引导孩子进入故事情节,增进父母与孩子的亲子情感。

《芝麻街奇幻夜》是一套为3-6岁宝贝精心打造的晚安故事,共有三册,每册有十几个奇妙无穷的芝麻街故事。本书封面设计新颖独特,采用覆亮膜、电化铝等特殊工艺,突出“奇幻夜”的感觉。另外,对于分册名也将采用特别的艺术设计,让整个封面有一种焕然一新的奇幻感觉。

在本套图书的开头,设置了前言,向家长讲述睡前故事的重要性,阐述三本分册主题的教育内涵和意义,传递芝麻街图书的家庭教育理念。本套图书还收录了芝麻街小伙伴们的经典语录,用简单风趣的语言诠释积极向上的主题,缔造幽默温馨的故事氛围。

这套书里有芝麻街小伙伴们天马行空的想象,带给孩子无限奇妙的乐趣;有艾摩和朋友们的美丽梦想,开启孩子对未来的遐想;这套书中的芝麻街充满了欢声笑语,让宝贝们在精彩绝伦的故事里享受童年的快乐。除此之外,本套图书还在每个故事的开头,精心设计了一段简短的亲子导读,让家长带领孩子做好阅读准备,引导孩子进入故事情节,增进父母与孩子的亲子情感。

《芝麻街奇幻夜》是一套为3-6岁宝贝精心打造的晚安故事,共有三册,每册有十几个奇妙无穷的芝麻街故事。本书封面设计新颖独特,采用覆亮膜、电化铝等特殊工艺,突出“奇幻夜”的感觉。另外,对于分册名也将采用特别的艺术设计,让整个封面有一种焕然一新的奇幻感觉。

在本套图书的开头,设置了前言,向家长讲述睡前故事的重要性,阐述三本分册主题的教育内涵和意义,传递芝麻街图书的家庭教育理念。本套图书还收录了芝麻街小伙伴们的经典语录,用简单风趣的语言诠释积极向上的主题,缔造幽默温馨的故事氛围。

这套书里有芝麻街小伙伴们天马行空的想象,带给孩子无限奇妙的乐趣;有艾摩和朋友们的美丽梦想,开启孩子对未来的遐想;这套书中的芝麻街充满了欢声笑语,让宝贝们在精彩绝伦的故事里享受童年的快乐。除此之外,本套图书还在每个故事的开头,精心设计了一段简短的亲子导读,让家长带领孩子做好阅读准备,引导孩子进入故事情节,增进父母与孩子的亲子情感。

“这是小屋的钥匙。/ 小屋里亮着一盏灯。/ 灯光下放着一张床。/ 床上躺着一本书。/ 书里飞着一只鸟儿。/鸟儿嘴里哼着一首歌……”

被古老童谣激发出灵感,斯万森编织出这首舒缓、优美的小诗。从打开屋门的金色钥匙开始,暖暖的灯,温馨的床,静待的书……夜色下的小屋静谧也梦幻。而书中飞出的那只鸟,又带我们去往群星闪耀的夜空,相遇浩瀚宇宙中的日月星辰。这首诗用简洁的文字,宁静的口吻,展示出世界的秩序和万事万物相互联系的美妙。

克罗姆斯的图画优美而富有感染力,黑白刮画精巧细致,而点缀其间的金盏黄更是让夜晚的世界愈加迷人。在跨页展开的图画中,小屋的周围,是连绵的草地,有树、房屋、谷仓,曲曲折折通往深邃天际的小路,令人沉醉。而当遨游夜空时,俯瞰角度的全景图更是精致地描绘出夜色笼罩下的小镇全貌。作者用黑白光影表现黑暗,又给月亮、钥匙、屋顶、灯光涂上金盏黄,完美地体现出明与暗、舒适与神秘的相互交融之感。光亮的温暖填充了孤寂的夜空,而在黑色夜幕的衬托下,透着点点灯光的小屋更加温暖而惬意。

一把钥匙打开家的门,让思绪在美妙的夜色中无限延展……静静地、缓缓地,让我们再回到那洒满光的家……